Darryl Zeuja — J'vends D'La Rime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'vends D'La Rime" van Darryl Zeuja.
Songteksten
Je vends et donne de la rime sur des flows des phases et
Des faux s’effacent devant les Dons de la rive sud
Là les gars fallait pas saouler Jaz et son possee
T’en doutais? On vient t’prouver
Qu’tous les phrasés sont possibles
Avec de l’entraînement en traînant ses baskets
Et un air entêtant, entré hanter sa tête
1995, un crew de flotteurs de groove, de fauteurs de troubles
Hé, frère, j’suis pas derrière mais en hauteur, j’me trouve
Tout l’temps ché-per, j’suis en défonce permanente
J’veux des supers-pouvoirs pour voir des cons perdre maintenant
Phaal et Areno, on peut clasher sans trop d’bagarre
Tant qu’on garde nos crom’s cachés dans nos placards
On a des freestyles planqués dans l’parka
Bien travaillés, maintes fois braillés plantés dans c’parc là
J’rappe par lassitude, manie plume par habitude
Tant que les magnitudes des manies d’putes
Manipulent pas l’attitude
Yeah ! Areno Jupiter Jaz, frangin
1995, chaque jour on vend d’la rime
En clip, en action ou en concert
Voilà l’as, alias le vingt-et-unième fantastique
J’vends d’la zik sans tactique, en fumant un grand tas d’sticks
Mais je t’explique, j’ai passé l'âge d'être puéril
Donc ma purée d’rimes pulvérise mes ex-clics
Nique le casse et nique le 2.4.7, Jihelcee, l’entreprise
Qui centre le biz et qui vend les disques que t’achètes
Jaz, l’homme d’affaire, rappeur sans peur
Tagueur en sueur et DJ Wee G forment la paire
On lance un bootleg en bouteille à la flotte
Nique le pain dur, j’paye ma peinture si ce bout d’texte a la côte
Pour les vrais gars du V.K. qui ves-qui les condés
Bombes en chrome dans l’trom' même s’il est bondé
Les gens sifflent entre leurs gencives
Qu’on est tombés dans la mauvaise voie
Mais j’suis un zulu sportif porky, pas un obèse, quoi
T’es pas content j’ai pas ton temps et du pain sur la planche
Des frères apparaissent à Paris et j’en veux plein sur la France
Jihelcee, frangin, yep, 24−7
On vend d’la rime, avec le cœur et le bon esprit
J’vends d’la rime, tu vends d’la rime
Mec, on vend d’la rime !
Songtekstvertaling
Ik verkoop en rijm op stromen van fasen en
Vervalsingen vervagen voor de geschenken van de zuidkust
Daar mogen mannen niet dronken worden Jaz en zijn bezit.
Twijfelde je daaraan? We zijn hier om het je te bewijzen.
Dat alle zinnen mogelijk zijn
Met training door haar sneakers te slepen
En een koppige lucht, die in zijn hoofd spookt.
1995, een groep groove floats, herrieschoppers
Hé, broer, Ik ben niet achter maar high, ik ben
De hele tijd ché-per, zit ik in een permanente puinhoop
Ik wil dat superkrachten klootzakken nu zien verliezen.
Phaal en Areno, we kunnen botsen zonder veel strijd.
Zolang we onze Crom ' s verborgen houden in onze kasten.
We hebben freestyles verstopt in de parka.
Goed gewerkt, vele malen geworsteld in dit park daar
Ik rap door vermoeidheid, manieveer door gewoonte
Zolang de grootheden van hoeren
Houding niet manipuleren
Ja ! Areno Jupiter Jaz, broer
1995, elke dag verkopen we rijm
In clip, in actie of in concert
Hier is de aas, aka de Fantastic Twenty-First
Ik verkoop Zik zonder tactiek, rook een grote stapel stokken
Maar ik zeg je, Ik ben ouder dan kinderachtig.
Dus mijn rijmpuree verpulvert mijn ex-klikken
Nique Le casse en nique le 2.4.7, Jihelcee, het bedrijf
Wie centreert de biz en wie verkoopt de platen die je koopt
Jaz, zakenman, onverschrokken rapper
Zweterige tagger en DJ Wee G vormen het paar
We lanceren een fles bootleg naar de vloot.
Nique het harde brood, ik betaal mijn verf als dit stuk tekst de zijkant heeft
Voor de echte V. K. jongens die zien wie de oplichters zijn.
Chroom bommen in de trom, zelfs als het druk is.
Mensen fluiten tussen hun tandvlees.
Dat we in de verkeerde richting zijn gevallen
Maar ik ben een porky sports zulu, geen obesitas, wat
Je bent niet blij dat ik je tijd en werk niet heb.
Broers verschijnen in Parijs en Ik wil meer over Frankrijk
Jihelcee, frangin, Ja, 24-7
We verkopen rijm, met hart en ziel
Ik verkoop rijm, jij verkoopt rijm
We verkopen rijm.