Darryl Worley — Those Less Fortunate Than I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Those Less Fortunate Than I" van Darryl Worley.
Songteksten
I don’t have a lot, but I’m proud of what I’ve got
I can’t complain
'Cause I see people hangin' round, on the city streets downtown
Living on pocket change
There’re times I’ve been confused, felt that I was born to lose
Oh but I survived
Unlike the one’s who pray and feel more than blessed each day
To just be still alive
Is there something we can do Seems the odds against survival are a million to one
The only hope they have will die
In the hearts of you and I if nothing’s ever done
I can’t save them by myself
Oh but God forbid that I just turn my head
And walk on by Don’t let me be a stranger to those less fortunate than I Seems that old golden rule, that I learned back in school
Has lost its shine
It’s a crying shame, and I wonder could the blame
Be yours and mine
Discipline was tough, and that old principal was rough
But the times were good
'Cause no one ever found one single child shot down
In the neighborhood
Is there something we can do Seems the odds against survival are a million to one
'Cause every day that passes by Another street gang victim dies
And still there’s nothing done
I can’t save them by myself
Oh but God forbid that I just run away somewhere and hide
From the fear and the danger of those less fortunate than I Lord don’t let me be a stranger to those less fortunate than I
Songtekstvertaling
Ik heb niet veel, maar ik ben trots op wat ik heb.
Ik mag niet klagen.
Want ik zie mensen rondhangen in de straten van de stad in het centrum
Leven op zakgeld
Soms was ik in de war, voelde ik dat ik geboren was om te verliezen.
Maar ik heb het overleefd.
In tegenstelling tot degene die bidt en zich elke dag meer dan gezegend voelt
Om gewoon nog in leven te zijn
Is er iets wat we kunnen doen? de kans op overleven is één op een miljoen.
De enige hoop die ze hebben zal sterven.
In de harten van jou en mij als er nooit iets is gebeurd
Ik kan ze niet alleen redden.
Maar God verhoede dat ik mijn hoofd draai.
En loop door laat me geen vreemde zijn voor hen die minder geluk hebben dan Ik lijkt op die oude gouden regel, die ik leerde op school
Heeft zijn glans verloren
Het is een huilende schande, en ik vraag me af of de schuld
Wees de jouwe en de mijne
Discipline was zwaar, en die oude directeur was ruw.
Maar de tijden waren goed
Want niemand vond ooit een kind neergeschoten
In de buurt
Is er iets wat we kunnen doen? de kans op overleven is één op een miljoen.
Want elke dag die voorbijgaat aan een ander straatbende slachtoffer sterft
En toch is er niets gebeurd.
Ik kan ze niet alleen redden.
Maar God verhoede dat ik gewoon wegloop en me verstop.
Van de angst en het gevaar van de minderbedeelden dan ik Heer ... laat me geen vreemde zijn voor de minderbedeelden dan ik.