Darryl Worley — The Way Things Are Goin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way Things Are Goin'" van Darryl Worley.

Songteksten

The way things are goin' in my life
I’m headed for disaster
Livin' fast and faster
A rebel on a roller coaster ride
That’s the way things are goin' in my life
The very folks that mean the most to me They’re as distant as the sunset
I need 'em every one yet
I hurt 'em till they just can’t hardly be The very folks that mean the most to me It would be easy to abandon
A man who’s so demandin'
But somehow she’s still standin' here with me If I could conjure up a miracle
Find comfort in the spiritual
I guess I’d pray for some serenity… but that ain’t me And the way things are goin' in my life
I guess it won’t be long now
Oh before she’s gone now
She might say goodbye just to prove me right
That’s the way things are goin' in my life
It would be easy to abandon
A man who’s so demandin'
But somehow she’s still standin' here with me If I could conjure up a miracle
Find comfort in the spiritual
I guess I’d pray for some serenity
I guess it won’t be long now
Oh before she’s gone now
She might say goodbye just to prove me right
That’s the way things are goin' in my life
Yeah, that’s the way things are goin' in my life

Songtekstvertaling

De manier waarop dingen gaan in mijn leven
Ik ben op weg naar een ramp.
Snel en sneller leven
Een rebel op een achtbaan
Zo gaat het in mijn leven.
De mensen die het meest voor me betekenen zijn zo ver weg als de zonsondergang
Ik heb ze allemaal nodig.
Ik heb ze pijn gedaan tot ze niet de mensen zijn die het meest voor me betekenen.
Een man die zo demandin'
Maar op de een of andere manier staat ze hier nog steeds bij me als ik een wonder kan oproepen
Vind troost in het spirituele
Ik denk dat ik zou bidden voor wat sereniteit... maar dat ben ik niet en de manier waarop dingen gaan in mijn leven
Ik denk dat het niet lang meer zal duren.
Oh voordat ze nu weg is
Misschien neemt ze afscheid om me gelijk te geven.
Zo gaat het in mijn leven.
Het zou gemakkelijk zijn om te verlaten
Een man die zo demandin'
Maar op de een of andere manier staat ze hier nog steeds bij me als ik een wonder kan oproepen
Vind troost in het spirituele
Ik denk dat ik zou bidden voor wat rust.
Ik denk dat het niet lang meer zal duren.
Oh voordat ze nu weg is
Misschien neemt ze afscheid om me gelijk te geven.
Zo gaat het in mijn leven.
Ja, zo gaat het in mijn leven.