Darryl Worley — Jumpin' Off The Wagon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jumpin' Off The Wagon" van Darryl Worley.

Songteksten

I got drunk in Raleigh and I played to long
Word got back to Nashville before I got back home
The Record label said Boy you better straighten up your act
The lawyers told me son that’s what the contract say
I got good and sober and stayed that way
But still you couldn’t find a Worley record on the rack
I did everything they asked me to do
And still they wouldn’t cut me loose
Well I Ain’t bought
I’m through crawling
I’ve got lots of other people calling
No more nagging
I Ain’t bragging
But my boot heels they Ain’t dragging
I Ain’t falling
Hell I’m jumping off the wagon
I’m already feeling more like my old self
That double shot of dickle was a lot of help
Here on out, I’m just doing my own thing
Theirs something to be said about just feeling good
I’m going with my guts so baby knock on wood
If this don’t work I’ve only got myself to blame
I Ain’t into looking back
I Ain’t ever got nowhere like that
So I Ain’t calling
I’m through crawling
I’ve got lots of other people calling
No more nagging
I Ain’t bragging
But my boot heels they Ain’t dragging
I Ain’t falling
Hell I’m jumping off the wagon
I Ain’t calling
I’m through crawling
I’ve got lots of other people calling
No more nagging
I Ain’t bragging
And my boot heels they Ain’t dragging
I Ain’t falling
Hell I’m jumping off the wagon
I Ain’t jiving
Yea, I’m diving off the wagon

Songtekstvertaling

Ik werd dronken in Raleigh en ik speelde te lang.
Het nieuws kwam terug in Nashville voordat ik thuis kwam.
Volgens het platenlabel moet je je zaakje rechtzetten.
De advocaten vertelden me zoon dat is wat het contract zegt.
Ik werd goed en nuchter en bleef zo.
Maar je kon nog steeds geen Worley record vinden op het rek.
Ik heb alles gedaan wat ze me vroegen.
En toch lieten ze me niet gaan.
Nou, ik heb niet gekocht
Ik ben klaar met kruipen.
Ik heb veel andere mensen die bellen.
Geen gezeur meer.
Ik schep niet op.
Maar mijn schoenhakken slepen ze niet mee.
Ik val niet.
Hell I ' m jumping off the wagon
Ik voel me al meer als mijn oude ik.
Dat dubbele shot van dickle was een grote hulp.
Ik doe gewoon m ' n eigen ding.
Ze hebben iets te zeggen over een goed gevoel.
Ik ga met mijn ingewanden dus baby klop op hout
Als dit niet werkt, is het mijn schuld.
Ik kijk niet terug.
Ik heb nog nooit zoiets bereikt.
Dus ik bel niet.
Ik ben klaar met kruipen.
Ik heb veel andere mensen die bellen.
Geen gezeur meer.
Ik schep niet op.
Maar mijn schoenhakken slepen ze niet mee.
Ik val niet.
Hell I ' m jumping off the wagon
Ik bel niet.
Ik ben klaar met kruipen.
Ik heb veel andere mensen die bellen.
Geen gezeur meer.
Ik schep niet op.
En mijn schoenhakken slepen ze niet mee
Ik val niet.
Hell I ' m jumping off the wagon
Ik ben niet aan het jatten.
Ja, ik duik van de wagen.