Darrow Chemical Company — He Said, She Said songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Said, She Said" van Darrow Chemical Company.

Songteksten

You’re getting no where fast
All of the time you spend just waiting for the day
For it all to go away
IT WONT GO AWAY
Self-imposed nightmares concentrated for your weekly social rounds
Something to say
It ends the same
He said, She said
You’re running out of gas
The clock ticks and you sit and piss it all away
You say its OK and it’s not OK
You desire the things that you know damn well
You can never have
It ends the same
Something to say
He said… She said
None of this means a single thing to me right now
Such stagnancy
None of this means a single thing right now
You’re boring me
WOAH-OH-OH
You’re coming in dead last
The clock ticks and you sit and piss it all away
You say its OK when it’s not OK
You’re concentrating all your hating for your weekly social rounds
Something to say
It ends the same
He said… She said
Break away from that mundane every day
I can’t sit and wait
Take me away
I would love to stay
But the road still calls my name

Songtekstvertaling

Je krijgt geen waar snel
Al die tijd die je besteedt gewoon wachten op de dag
Dat het allemaal weg gaat
HET ZAL NIET WEGGAAN.
Zelf opgelegde nachtmerries geconcentreerd voor uw wekelijkse sociale rondes
Iets te zeggen
Het eindigt hetzelfde.
Hij zei, Zij zei
Je benzine raakt op.
De klok tikt en je zit en vergooit het allemaal.
Je zegt dat het goed is en het is niet goed.
Je verlangt naar de dingen die je verdomd goed kent.
Je kunt nooit
Het eindigt hetzelfde.
Iets te zeggen
Hij zei...
Niets van dit alles betekent nu iets voor me.
Zo ' n stagnatie
Niets van dit alles betekent nu ook maar iets.
Je verveelt me.
WOAH-OH-OH
Je komt als laatste binnen.
De klok tikt en je zit en vergooit het allemaal.
Je zegt dat het goed is als het niet goed is.
Je concentreert je haat voor je wekelijkse rondes.
Iets te zeggen
Het eindigt hetzelfde.
Hij zei...
Breek elke dag van die normalo af.
Ik kan niet wachten.
Neem me mee.
Ik zou graag blijven.
Maar de weg roept nog steeds mijn naam