Darron Moore and The 14th Floor — Still In Love (I'm In Denial). songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still In Love (I'm In Denial)." van Darron Moore and The 14th Floor.
Songteksten
Verse
What do I tell this heart of mine
That insist on lovin' you?
What do I say to my ears?
They can’t believe they heard
That we are through?
There is something going on Inside my head
Girl it keeps goin' round and round
I’m in denial
Chorus
Still In Love
Still In Love.
Girl I’m
Still In Love.
Still I’m all alone.
I know it’s true.
Still in Love.
I’m in Love with you.
Girl I’m Still in love.
I took the plunge.
Still…
I’m all alone.
Verse
What do I tell these arms of mine
That long to hold you girl
All through the night?
Hey, hey, hey!
And what do I tell these lips
That need to kiss you girl
Though we ain’t right?
I’m not trying to hold a love
That’s no longer mine.
But it hurts deep down inside.
I’m in denial.
Chorus:
Still In Love
Still In Love.
Girl I’m
Still In Love.
Still I’m all alone.
Bridge
I’m Still in Love with you.
And I don’t know what to do.
Cause when I look in your eyes.
I just want wanna cry.
Uh oh baby yeah
Ummmm
Verse
Oh. I try to let it be.
Avoid contreversy.
But now I see
That I can’t deny it…
I can’t deny it.
See girl I’m still in love with you.
Still in love. See baby
Vamp
Outside it’s raining but my heart is not sad
I still remember the love that we had.
Bad times we had before can never out weigh
The good times that I’m feeling today.
Girl I keep trying to tell myself
That you (no, no, no, no)
Don’t want nobody else.
Oh I try to swollow my pride
But I’m in denial
I’m all alone.
Say baby I’m in love with you.
Don’t know what I’m gonna do
(want to be there for you babe)
My heart don’t know we’re through
But in my mind it’s true.
I must forget my pride.
Deny this love inside.
No longer can take this ride.
Still in love I…
Songtekstvertaling
Vers
Wat vertel ik dit hart van mij
Dat erop staat om van je te houden?
Wat zeg ik tegen mijn oren?
Ze kunnen niet geloven dat ze het gehoord hebben.
Dat we klaar zijn?
Er is iets gaande in mijn hoofd
Meisje het blijft rond en rond gaan
Ik ben in ontkenning.
Chorus
Nog Steeds Verliefd
Nog Steeds Verliefd.
Meisje Ik ben
Nog Steeds Verliefd.
Toch ben ik helemaal alleen.
Ik weet dat het waar is.
Nog steeds verliefd.
Ik ben verliefd op je.
Meisje, Ik ben nog steeds verliefd.
Ik nam de sprong.
Nog…
Ik ben helemaal alleen.
Vers
Wat zeg ik tegen mijn armen?
Zo lang om je vast te houden meisje
De hele nacht?
Hey, hey, hey!
En wat vertel ik deze lippen
♪ That need to kiss you girl ♪
Maar we hebben geen gelijk?
Ik probeer geen liefde vast te houden
Die is niet meer van mij.
Maar diep van binnen doet het pijn.
Ik ontken het.
Chorus:
Nog Steeds Verliefd
Nog Steeds Verliefd.
Meisje Ik ben
Nog Steeds Verliefd.
Toch ben ik helemaal alleen.
Brug
Ik ben nog steeds verliefd op je.
En ik weet niet wat ik moet doen.
Want als ik in je ogen kijk.
Ik wil gewoon huilen.
Uh oh baby yeah
Ummmm
Vers
Oh. Ik probeer het met rust te laten.
Vermijd contreversy.
Maar nu zie ik
Dat ik het niet kan ontkennen…
Ik kan het niet ontkennen.
Ik ben nog steeds verliefd op je.
Nog steeds verliefd. Zie baby
Vamp
Buiten regent het maar mijn hart is niet verdrietig
Ik herinner me nog de liefde die we hadden.
Slechte tijden die we eerder hadden kunnen nooit wegen
De goede tijden die ik vandaag voel.
Meisje dat ik mezelf steeds voorhoud
Dat jij (nee, nee, nee, nee)
Ik wil niemand anders.
Oh ik probeer mijn trots te zwollen
Maar ik ben in ontkenning
Ik ben helemaal alleen.
Zeg baby dat ik verliefd op je ben.
Ik weet niet wat ik ga doen.
(wil er voor je zijn schat)
Mijn hart weet niet dat we klaar zijn.
Maar in mijn gedachten is het waar.
Ik moet mijn trots vergeten.
Ontken deze liefde van binnen.
Ik kan deze rit niet meer aan.
Nog steeds verliefd…