Darren Hayman — No Different For Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Different For Girls" van Darren Hayman.
Songteksten
I bet she’ll be there tonight
I bet she’ll be looking more than allright
I bet she’ll be dead polite
If I go out I’ll get scared
If I stay in it’s just worse
I might punch the walls until my fingers hurt
It’s no different for girls
It’s no different for girls
They say the drink does help, but it does
They don’t know how it feels without her love
Sometimes I know I talk too much
They don’t know how it feels without her love
I want to get messy with my friends
I want these crowded noisy nights to never end
I want to meet a perfect stranger and crawl under the table
Make a pact that we will both forget
Songtekstvertaling
Ik wed dat ze er vanavond is.
Ik wed dat ze er meer dan goed uitziet.
Ik wed dat ze heel beleefd zal zijn.
Als ik naar buiten ga, word ik bang.
Als ik erin Blijf, is het alleen maar erger.
Ik zou de muren kunnen slaan tot mijn vingers pijn doen.
Het is niet anders voor meisjes.
Het is niet anders voor meisjes.
Ze zeggen dat het drankje helpt, maar het helpt wel.
Ze weten niet hoe het voelt zonder haar liefde.
Soms Weet ik dat ik te veel praat.
Ze weten niet hoe het voelt zonder haar liefde.
Ik wil rommelig worden met mijn vrienden.
Ik wil dat deze drukke lawaaierige nachten nooit eindigen.
Ik wil een vreemde ontmoeten en onder de tafel kruipen.
Maak een pact dat we allebei vergeten.