Darren Hayman — Forest Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forest Blues" van Darren Hayman.

Songteksten

I said never coming back around here
The trees remind me all the time
The hornbean and the oaks
The train of steel that cuts right through
The howl of animal ghost
We said never going to frighten the deer
The wind that makes us huddle down
And foxes curled around
Sings a tune that makes us blue
The skylarks know it too
We said what if we forget
Let’s keep our leashes short and tight
Make sure we’re side by side
I love the sound you’re making now
Let’s say something pretty out loud

Songtekstvertaling

Ik zei dat je hier nooit meer mocht komen.
De bomen herinneren me er de hele tijd aan.
De hornbean en de eiken
De trein van staal die dwars door
The howl of animal ghost
We zeiden dat we het hert nooit bang zouden maken.
De wind die ons doet kruipen
En vossen in de rondte.
Zingt een deuntje dat ons Blauw maakt
De skylarks weten het ook.
We zeiden Wat als we vergeten
Laten we onze riemen kort en strak houden.
Zorg dat we naast elkaar staan.
Ik hou van het geluid dat je nu maakt.
Laten we iets vrij luidop zeggen.