Darren Hayes — Waking the Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waking the Monster" van Darren Hayes.
Songteksten
The professor is building
Something extraordinary
From the first signs
Well I knew he would hide it from me Clang, clang, rattle, and buzz
There’s a helicopter blade
And a bit of a truck
He’s got no more quality time
To be going on adventures
Spending mornings on black keys
Using the board
Or finding him in places
That have never been sorta brave
Origami full of grace
The professor is mad
And he’s working a feverish pace
Diabolical delicious things
Something is bad
And it’s something within me Do you know?
Do you know?
What is he building in there?
Gotta know
Gotta see
What is he building in there?
Gotta know
Gotta be Something destructively daring
Dastardly it’s got the best of me The professor is building
All kinds of devilish device
There’s one part
With a singular bit of light
Bang, crash, glitter, and bug
There’s a phonographic needle
And a stereo heart
He’s got no plans to make an announcement
No preliminary sketches
Or advice to impart in me One ounce of jealousy
Fifty-seven gallons juvenile delinquency
Super supremacy
I’ve gotta find an answer
Gotta fashion a skeleton key
Diabolical delicious deeds
Something’s bad
And it’s shrouded of secrecy
Do you know?
Do you know?
What is he building in there?
Gotta know
Gotta see
What is he building in there?
Gotta know
Gotta be Something destructively daring
Dastardly it’s got the best of me
(There are very few dimensions
Three… which we call the three planes of space
And a fourth
Time)
The professor is building
Something extraordinary
Behind bars
And a door he won’t open for me Kind words and the barrel of a gun
Will make him come to grips
Make him face up to what he’s done
Do you know?
Do you know?
What is he building in there?
Gotta know
Gotta see
What is he building in there?
Gotta know
Gotta be Something destructively daring
Dastardly it’s got the best of me Do you know?
Do you know?
What is he building in there?
Gotta know
Gotta see
What is he building in there?
Gotta know
Gotta be Something destructively daring
Dastardly it’s got the best of me
Songtekstvertaling
De professor bouwt
Iets buitengewoons.
Van de eerste tekenen
Ik wist dat hij het voor me zou verbergen.
Er is een helicopterblad.
En een beetje een truck.
Hij heeft geen tijd meer.
Om op avontuur te gaan
De ochtend doorbrengen aan zwarte sleutels
Gebruik van het bord
Of hem vinden op plaatsen
Dat is nog nooit zo dapper geweest.
Origami vol genade
De professor is gek.
En hij werkt koortsig.
Duivelse heerlijke dingen.
Iets is slecht.
En het is iets in mij, weet je?
Weet je dat?
Wat bouwt hij daar?
Ik moet het weten.
Ik moet het zien.
Wat bouwt hij daar?
Ik moet het weten.
Moet iets destructief gewaagd zijn.
Dastardly het heeft het beste van mij de professor bouwt
Allerlei duivelse apparaten
Er is één deel.
Met een enkel licht
Bang, crash, glitter, and bug
Er is een fonografische naald
En een stereo hart
Hij heeft geen plannen om een aankondiging te doen.
Geen voorlopige schetsen
Of advies om me een greintje jaloezie te geven.
27 liter jeugddelinquentie
Super suprematie
Ik moet een antwoord vinden.
Ik moet een loper maken.
Duivelse heerlijke daden
Er is iets ergs.
En het is gehuld in geheimhouding.
Weet je dat?
Weet je dat?
Wat bouwt hij daar?
Ik moet het weten.
Ik moet het zien.
Wat bouwt hij daar?
Ik moet het weten.
Moet iets destructief gewaagd zijn.
Dastardly it ' s got the best of me
(Er zijn zeer weinig dimensies
Drie ... die we de drie vliegtuigen van de ruimte noemen.
En een vierde
Tijd)
De professor bouwt
Iets buitengewoons.
Achter de tralies
En een deur die hij niet wil openen voor mij vriendelijke woorden en de loop van een pistool
Zal hem in de greep krijgen
Laat hem inzien wat hij gedaan heeft.
Weet je dat?
Weet je dat?
Wat bouwt hij daar?
Ik moet het weten.
Ik moet het zien.
Wat bouwt hij daar?
Ik moet het weten.
Moet iets destructief gewaagd zijn.
Dastardly het heeft het beste van mij weet je?
Weet je dat?
Wat bouwt hij daar?
Ik moet het weten.
Ik moet het zien.
Wat bouwt hij daar?
Ik moet het weten.
Moet iets destructief gewaagd zijn.
Dastardly it ' s got the best of me