Darren Hayes — Nearly Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nearly Love" van Darren Hayes.
Songteksten
In my eyes…
Well your gaze always ends up there.
There’s a touch of the insincere,
But you can always tell I’m lying.
Fighting words…
Well nobody is keeping score,
But we’re winning a cold, cold war,
And I feel so cowardly.
And now I love you, love you
Only slightly less,
Than I loved you, loved you.
And it’s hard to confess,
But my nearly love
Is not real enough
To be the one,
To be the one.
In your touch…
Well your body can move in close,
But my heart is alone some ghost.
I’d never feel you anyway.
And now I love you, love you
Only slightly less,
Than I loved you, loved you.
And it’s hard to confess,
But my nearly love
Is not real enough
To be the one,
To be the one.
And now I love you, love you
Only slightly less,
Than I loved you, loved you.
And my heart’s in a mess,
Because my nearly love
Is not real enough
To be the one,
To be the one.
I love you, love you
Only slightly less,
Than I loved you, loved you.
And it’s hard to confess,
But my nearly love
Is not real enough
To be the one
To be the one
And now I love you, love you
Only slightly less,
Than I loved you, loved you.
And my heart’s in a mess,
Because my nearly love
Is not real enough
To be the one,
To be the one.
Songtekstvertaling
In mijn ogen…
Je blik eindigt daar altijd.
Er is een vleugje onoprechtheid.,
Maar je kunt altijd zien dat ik lieg.
Vechtwoorden…
Niemand houdt de score bij.,
Maar we winnen een koude, koude oorlog.,
En ik voel me zo laf.
En nu hou ik van je, hou van je
Slechts iets minder,
Dan hield ik van je, hield van je.
En het is moeilijk om te bekennen,
Maar mijn bijna liefde
Is niet echt genoeg
Om degene te zijn,
Om de ware te zijn.
In your touch…
Je lichaam kan dichtbij komen.,
Maar mijn hart is alleen een geest.
Ik zou je toch nooit voelen.
En nu hou ik van je, hou van je
Slechts iets minder,
Dan hield ik van je, hield van je.
En het is moeilijk om te bekennen,
Maar mijn bijna liefde
Is niet echt genoeg
Om degene te zijn,
Om de ware te zijn.
En nu hou ik van je, hou van je
Slechts iets minder,
Dan hield ik van je, hield van je.
En mijn hart is in een puinhoop,
Omdat mijn bijna liefde
Is niet echt genoeg
Om degene te zijn,
Om de ware te zijn.
Ik hou van je.
Slechts iets minder,
Dan hield ik van je, hield van je.
En het is moeilijk om te bekennen,
Maar mijn bijna liefde
Is niet echt genoeg
Om degene te zijn
Om degene te zijn
En nu hou ik van je, hou van je
Slechts iets minder,
Dan hield ik van je, hield van je.
En mijn hart is in een puinhoop,
Omdat mijn bijna liefde
Is niet echt genoeg
Om degene te zijn,
Om de ware te zijn.