Darren Hayes — Love and Attraction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love and Attraction" van Darren Hayes.
Songteksten
I do not want anyone, anyone who really wants me,
Every one that I desire, wants to be with someone else.. .
I find it so amusing.
Isn’t that the way it goes?
I’m a blimp on someones radar
They don’t even catch my eye
I want what I haven’t got, even if it kills me trying.
I want her, she wants him, he wants me, I give in.
I want her, I want him, I don’t want anything.
I started questioning, the rules of coupling.
This trip has no being it’s never ending.
Love and attraction.
It’s like sex and passion.
It’s two ends of a spectrum.
Are you a friend or a lover?
Now pick one or the other.
It’s not easy to find, anyone who captivates me,
Anyone deserving time.
Must have some how, eyes confide
Looking in the wrong direction.
She wants him, he wants me, I don’t want anybody,
And everyone who wants me-
It’s so amusing.
Love and attraction.
It’s like sex and passion.
It’s two ends of a spectrum.
Are you a friend or lover?
Now pick one or the other.
Everybody wants someone to hold.
Everybody wants to choose a role.
Everybody wants to break the mold.
No hint of bravery.
Everybody chases and some will deal.
Never play a chance tho' none are for real.
Everything falls between the cracks of Love and attraction.
Love and attraction.
It’s like sex and passion.
It’s two ends of a spectrum.
Are you a friend or lover?
Now pick one or the other.
Love and attraction
It’s like joy and sadness
It’s like peace and conflict
You can chase them forever
Are they ever together?
Love and attraction
Love and attraction
Love and attraction
You can chase them forever
Are they ever together?
Everybody wants someone to hold.
Everybody wants to choose a role.
Everybody wants to break the mold.
No hint of bravery.
Everybody chases and some will deal.
Never play a chance tho' none are for real.
Everything falls between the cracks of Love and attraction.
Love and attraction
Love and attraction
Love and attraction
You can chase them forever
Are they ever together?
Songtekstvertaling
Ik wil niemand, niemand die me echt wil.,
Iedereen die ik wil, wil bij iemand anders zijn.. .
Ik vind het zo grappig.
Zo gaat het toch?
Ik ben een zeppelin op somones radar.
Ze vallen niet eens op.
Ik wil wat ik niet heb, ook al vind ik het vreselijk om het te proberen.
Ik wil haar, zij wil hem, hij wil mij, Ik geef toe.
Ik wil haar, Ik wil hem, Ik wil niets.
Ik begon me af te vragen, de regels van koppeling.
Deze reis heeft geen wezen. het eindigt nooit.
Liefde en aantrekkingskracht.
Het is als seks en passie.
Het is twee einden van een spectrum.
Ben je een vriend of een minnaar?
Kies nu het een of het ander.
Het is niet makkelijk te vinden, iedereen die me fascineert,
Iedereen die tijd verdient.
Moet een manier hebben, ogen vertrouwen
Ik kijk in de verkeerde richting.
Zij wil hem, hij wil mij, Ik wil niemand.,
En iedereen die mij wil-
Het is zo grappig.
Liefde en aantrekkingskracht.
Het is als seks en passie.
Het is twee einden van een spectrum.
Ben je een vriend of minnaar?
Kies nu het een of het ander.
Iedereen wil iemand vasthouden.
Iedereen wil een rol kiezen.
Iedereen wil de schimmel breken.
Geen spoor van moed.
Iedereen jaagt en sommigen delen.
Speel nooit een kans dat niemand echt is.
Alles valt tussen de scheuren van liefde en aantrekking.
Liefde en aantrekkingskracht.
Het is als seks en passie.
Het is twee einden van een spectrum.
Ben je een vriend of minnaar?
Kies nu het een of het ander.
Liefde en aantrekkingskracht
Het is als vreugde en verdriet
Het is als vrede en conflict.
Je kunt ze voor altijd achtervolgen.
Zijn ze ooit samen?
Liefde en aantrekkingskracht
Liefde en aantrekkingskracht
Liefde en aantrekkingskracht
Je kunt ze voor altijd achtervolgen.
Zijn ze ooit samen?
Iedereen wil iemand vasthouden.
Iedereen wil een rol kiezen.
Iedereen wil de schimmel breken.
Geen spoor van moed.
Iedereen jaagt en sommigen delen.
Speel nooit een kans dat niemand echt is.
Alles valt tussen de scheuren van liefde en aantrekking.
Liefde en aantrekkingskracht
Liefde en aantrekkingskracht
Liefde en aantrekkingskracht
Je kunt ze voor altijd achtervolgen.
Zijn ze ooit samen?