Darren Hayes — Like It Or Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like It Or Not" van Darren Hayes.
Songteksten
I’ve been broken, shut down and useless
Feet above me Hands in the air
You got me falling over and over
You got me twisted tied up and tangled
I do it all for you
You know I’ve been a fool for you
I thought I tripped on a shoelace
I look down and it’s only you
Now I’m standing at a terminal waiting to connect to another plane
If I told you I just cancelled my flight to America
Would you call me insane?
Everything I am has been neatly contained into
the contents of a Samsonite bag
Me, a laptop, 2 suitcases and I’m coming to see you
whether you like it or not
Whether you like it or not
I’ve been put down, picked up and put off
I’ve been held up, pushed and shoved around
You got me falling over and over
I’ve been drifting this side and upside down
I do it all for you
You know I’ll be a fool for you
I keep thinking I’ve lost something
I look down and it’s only you
Now I’m standing at a terminal waiting to connect to another plane
And if I told you I just cancelled my flight to America
Would you call me insane?
Everything I am has been neatly contained into
the contents of a Samsonite bag
Me, a laptop, 2 suitcases and I’m coming to see you
whether you like it or not
How many forms can indecision take?
When does the warning light appear before a man breaks?
Mine is a restless heart don’t try to fix it You know sometimes, sometimes I want it to ache
Everything I am has been neatly contained into
the contents of a Samsonite bag
Me, a laptop, 2 suitcases and I’m coming to see you
And Now I’m standing at a terminal waiting to connect to another plane
And if I told you I just cancelled my flight to America
Would you call me insane?
Everything I am has been neatly contained into
the contents of a Samsonite bag
Me, a laptop, 2 suitcases and I’m coming to see you
whether you like it or not
Songtekstvertaling
Ik ben gebroken, uitgeschakeld en nutteloos.
Voeten boven me handen in de lucht
Je laat me steeds vallen.
Je hebt me vastgebonden en in de war gebracht.
Ik doe het allemaal voor jou.
Je weet dat ik een dwaas voor je ben geweest.
Ik dacht dat ik struikelde over een schoenveter.
Ik kijk naar beneden en alleen jij bent het
Nu sta ik bij een terminal te wachten op een ander vliegtuig.
Als ik je zou vertellen dat ik net mijn vlucht naar Amerika heb geannuleerd
Zou je me krankzinnig noemen?
Alles wat ik ben is netjes ingeperkt in
de inhoud van een Samsonite tas
Ik, een laptop, twee koffers en ik kom je opzoeken.
of je het nu leuk vindt of niet
Of je het nu leuk vindt of niet
Ik ben neergezet, opgepakt en uitgesteld.
Ik ben opgehouden, geduwd en geduwd.
Je laat me steeds vallen.
Ik zweef aan deze kant en ondersteboven.
Ik doe het allemaal voor jou.
Je weet dat ik een dwaas voor je zal zijn.
Ik blijf denken dat ik iets kwijt ben.
Ik kijk naar beneden en alleen jij bent het
Nu sta ik bij een terminal te wachten op een ander vliegtuig.
En als ik je zou vertellen dat ik net mijn vlucht naar Amerika heb geannuleerd
Zou je me krankzinnig noemen?
Alles wat ik ben is netjes ingeperkt in
de inhoud van een Samsonite tas
Ik, een laptop, twee koffers en ik kom je opzoeken.
of je het nu leuk vindt of niet
Hoeveel vormen kan besluiteloosheid aannemen?
Wanneer verschijnt het waarschuwingslicht voor een man breekt?
Mijn hart is rusteloos. probeer het niet te repareren. soms wil ik dat het pijn doet.
Alles wat ik ben is netjes ingeperkt in
de inhoud van een Samsonite tas
Ik, een laptop, twee koffers en ik kom je opzoeken.
En nu sta ik bij een terminal te wachten op een ander vliegtuig.
En als ik je zou vertellen dat ik net mijn vlucht naar Amerika heb geannuleerd
Zou je me krankzinnig noemen?
Alles wat ik ben is netjes ingeperkt in
de inhoud van een Samsonite tas
Ik, een laptop, twee koffers en ik kom je opzoeken.
of je het nu leuk vindt of niet