Darren Hayes — Creepin' Up On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creepin' Up On You" van Darren Hayes.
Songteksten
Creepin' up on you is the wrong thing to do
I found your address got your phone number too
Visit all the stores where you buy all your clothes
Been to secret places you think nobody knows
If I have to breathe without you
Nobody should…
I need to be around you
Watchin' you
No one else can love you like I do Feel it when I’m creepin' up on you
I know that it wouldn’t be right
If I stayed all night
Just to peek in on you
Creepin' up on you.
I been hanging round all the places you haunt
Spying on your friends to find out what you want
Drinking from the glass that you left on the bar
Follow you around driving home in your car…
Do I have to breathe without you?
Coz nobody could
I need to be around you
Watching you
No one else can love you like I do Feel it when I’m creepin' up on you
I know that it wouldn’t be right
If I stayed all night
Just to peek in on you
Creepin' up on you.
This must be wrong
It can’t go on This kind of thing
It’s taking all my sanity and making a mockery
This must be wrong
It can’t go on So Won’t somebody free me from this misery
Bring my baby closer to me No one else can love you like I do Feel it when I’m creepin' up on you
I know that it wouldn’t be right
If I stayed all night
Just to peek in on you
Creepin'
No one else can love you like I do Feel it when I’m creepin' up on you
I know that it wouldn’t be right
If I stayed all night
Just to peek in on you
Creepin' up on you…
Songtekstvertaling
Jou besluipen is het verkeerde om te doen.
Ik vond je adres en je telefoonnummer.
Bezoek alle winkels waar u al uw kleren koopt
Ik ben op geheime plekken geweest waarvan je denkt dat niemand het Weet.
Als ik zonder jou moet ademen
Niemand zou dat moeten doen.…
Ik moet bij je zijn.
Ik hou je in de gaten.
Niemand anders kan van je houden zoals ik het voel als ik je besluip
Ik weet dat het niet goed zou zijn.
Als ik de hele nacht zou blijven
Gewoon om in je te kijken.
Je besluipen.
Ik heb overal rondgehangen waar je rondspookt.
Je vrienden bespioneren om erachter te komen wat je wilt.
Drinken uit het glas dat je achterliet op de bar
Volg je rond rijden naar huis in je auto…
Moet ik zonder jou ademen?
Omdat niemand dat kon.
Ik moet bij je zijn.
Jou in de gaten houden
Niemand anders kan van je houden zoals ik het voel als ik je besluip
Ik weet dat het niet goed zou zijn.
Als ik de hele nacht zou blijven
Gewoon om in je te kijken.
Je besluipen.
Dit moet verkeerd zijn.
Dit kan niet.
Het neemt al mijn gezond verstand en maakt een aanfluiting.
Dit moet verkeerd zijn.
Het kan niet doorgaan, dus zal niemand me bevrijden van deze ellende.
Breng mijn baby dichter bij me niemand anders kan van je houden zoals ik het voel als ik je besluip
Ik weet dat het niet goed zou zijn.
Als ik de hele nacht zou blijven
Gewoon om in je te kijken.
Sluipend.
Niemand anders kan van je houden zoals ik het voel als ik je besluip
Ik weet dat het niet goed zou zijn.
Als ik de hele nacht zou blijven
Gewoon om in je te kijken.
Jou besluipen…