Darren Hayes of Savage Garden — So Beautiful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Beautiful" van Darren Hayes of Savage Garden.

Songteksten

Whether I’m right or wrong
There’s no phrase that hits
Like an ocean needs the sand
Or a dirty old shoe that fits
And if all the world was perfect
I would only ever want to see your scars
You know they can have their universe
We’ll be in the dirt designing stars And darlin’you know
You make me feel so beautiful
Nowhere else in the world I wanna be You make me feel so beautiful Whether I’m up or down
There’s no crowd to please
I’m like a faith without a clause to believe in it

Songtekstvertaling

Of ik nu gelijk heb of niet.
Er is geen zin die slaat
Zoals een oceaan het zand nodig heeft
Of een vieze oude schoen die past
En als de hele wereld perfect was
Ik zou alleen maar je littekens willen zien.
Je weet dat ze hun universum kunnen hebben.
We zullen in het zand sterren ontwerpen en schat, Weet je
Door jou voel ik me zo mooi.
Nergens anders in de wereld wil ik zijn jij laat me zo mooi voelen of ik nu op of neer ben
Er is geen publiek om te behagen
Ik ben als een geloof zonder clausule om erin te geloven.