Darren Hanlon — Cheat The Future songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheat The Future" van Darren Hanlon.
Songteksten
Over three hundred thousand stars make up our solar system
He’ll hang around all night and talk to anyone who’d listen
And lecture you on which ways you’re bound to go The only thing he thinks about, the only thing he needs to know
Is not his time and date and place of birth
But only that he’s born in the same galaxy as her
So go over to your girlfriend’s and ask her for yourself
'Cause after all you know her better than anyone else
This town’s so small it could be built of cardboard boxes
When the walk from you to her
Is the same length that fourteen blocks is Always chewing on finger nail
Surrender or set sail
It’s given with a spoon of sugar but take it with a grain of salt
You can’t blame him for dreaming, that cannot be a fault
Always judging books by what’s written on the sleeve
Make sure you don’t read everything that you believe
He locks his door and turns his head towards the street
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating your…
A jackpot in the lottery, you’ll chance meet a handsome stranger
Relying on some prophecy to be your life’s rearranger
She’s leaving soon so oh you gotta fly
He walks past the church, they’re singing El Anamur Ardini
A hymn written in Hebrew, to him it sounds all Greek
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Don’t try to treat the future like inherited debt or wealth
Don’t try to cheat the future 'cause you’re just cheating yourself
Songtekstvertaling
Meer dan driehonderdduizend sterren vormen ons zonnestelsel.
Hij blijft de hele nacht en praat met iedereen die luistert.
En je de les lezen over hoe je moet gaan. het enige waar hij aan denkt, het enige wat hij moet weten.
Is niet zijn tijd, datum en geboorteplaats
Maar alleen dat hij geboren is in hetzelfde sterrenstelsel als zij.
Dus ga naar je vriendin en vraag het haar zelf.
Want je kent haar toch beter dan wie dan ook.
Deze stad is zo klein dat het van kartonnen dozen kan worden gemaakt.
Wanneer de wandeling van jou naar haar
Is dezelfde lengte als veertien blokken altijd kauwen op Vingernagel
Overgave of varen
Het wordt gegeven met een lepel suiker maar neem het met een korrel zout
Je kunt het hem niet kwalijk nemen dat hij droomt, dat kan geen fout zijn.
Altijd boeken beoordelen aan de hand van wat er op de mouw geschreven staat
Zorg ervoor dat je niet alles leest wat je gelooft.
Hij sluit zijn deur en draait zijn hoofd naar de straat
Probeer de toekomst niet te bedriegen, want je bedriegt jezelf.
Probeer de toekomst niet te bedriegen want je bedriegt je…
Een jackpot in de loterij, zal je kans om een knappe vreemdeling te ontmoeten
Vertrouwen op een profetie om je leven te herschikken
Ze vertrekt binnenkort dus oh Je moet vliegen
Hij loopt langs de kerk, ze zingen El Anamur Ardini
Een hymne geschreven in het Hebreeuws, voor hem klinkt het allemaal Grieks
Probeer de toekomst niet te bedriegen, want je bedriegt jezelf.
Probeer de toekomst niet te bedriegen, want je bedriegt jezelf.
Behandel de toekomst niet als een erfelijke schuld of rijkdom.
Probeer de toekomst niet te bedriegen, want je bedriegt jezelf.