Darren Farris — Thief of Hearts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thief of Hearts" van Darren Farris.

Songteksten

You were a young girl, fresh to the city,
always wanted real love, nothing cold and empty,
He stoked the flame in you, and turned a spark to fire,
Never heard when your mama said, loves not the same as desire.
When he said, that he really cared about you,
then you thought that he really cared about you,
And you dreamed, that he really cared about you,
but I know, he could live his life without you.
Thief of hearts, what you gonna do when he tears your
heart apart, Cause he’s wanted dead or alive for the hearts he’s scared.
And then one day you will find that you can’t deny
all the things inside for the thief of hearts.
No inhibitions and he’s got no past, Always in hurry, Should you ever ask.
He’ll put his spell on you, until you’ve lost control,
Never heard when your girlfriend said, better leave that man alone.
When he said, that he really cared about you,
then you thought that he really cared about you,
And you dreamed, that he really cared about you,
but I know, he could live his life without you.
Thief of hearts, what you gonna do when he tears your
heart apart, Cause he’s wanted dead or alive for the hearts he’s scared.
And then one day you will find that you can’t deny
all the things inside for the thief of hearts.
(Yeah baby) You’ve got feelings,
you’ve got dream so real, take the rose colored glasses of to reveal.
Back in the city, where it all began,
got a new direction, got a change of plans.
He put his heat on you then left you out in the cold,
better hear when your daddy says,
Baby girl come back home.
When he said, that he really cared about you,
then you thought that he really cared about you,
And you dreamed, that he really cared about you,
but I know, he could live his life without you.
Thief of hearts, what you gonna do when he tears your
heart apart, Cause he’s wanted dead or alive for the hearts he’s scared.
And then one day you will find that you can’t deny
all the things inside for the thief of hearts.

Songtekstvertaling

Je was een jong meisje, vers in de stad.,
ik wilde altijd echte liefde, niets kouds en leeg,
Hij stak de vlam in je op en veranderde een vonk in vuur.,
Nooit gehoord toen je moeder zei, houdt niet van hetzelfde als verlangen.
Toen hij zei, dat hij echt om je gaf,
toen dacht je dat hij echt om je gaf.,
En je droomde, dat hij echt om je gaf,
maar ik weet dat hij zonder jou kan leven.
Hartendief, wat ga je doen als hij je verscheurt?
hart apart, omdat hij dood of levend gezocht wordt voor de harten die hij bang is.
En op een dag zul je merken dat je niet kunt ontkennen
alles wat erin zit voor de hartendief.
Geen remmingen en hij heeft geen verleden, altijd gehaast, mocht je het ooit vragen.
Hij zal je betoveren tot je de controle kwijt bent.,
Nooit gehoord toen je vriendin zei, Laat die man met rust.
Toen hij zei, dat hij echt om je gaf,
toen dacht je dat hij echt om je gaf.,
En je droomde, dat hij echt om je gaf,
maar ik weet dat hij zonder jou kan leven.
Hartendief, wat ga je doen als hij je verscheurt?
hart apart, omdat hij dood of levend gezocht wordt voor de harten die hij bang is.
En op een dag zul je merken dat je niet kunt ontkennen
alles wat erin zit voor de hartendief.
Je hebt gevoelens. ,
je hebt droom zo echt, neem de roze gekleurde glazen mee om te onthullen.
Terug in de stad, waar het allemaal begon,
ik heb een nieuwe richting, Ik heb een verandering van plannen.
Hij zette je onder druk en liet je in de kou staan.,
hoor maar als je vader zegt:,
Meisje, kom terug naar huis.
Toen hij zei, dat hij echt om je gaf,
toen dacht je dat hij echt om je gaf.,
En je droomde, dat hij echt om je gaf,
maar ik weet dat hij zonder jou kan leven.
Hartendief, wat ga je doen als hij je verscheurt?
hart apart, omdat hij dood of levend gezocht wordt voor de harten die hij bang is.
En op een dag zul je merken dat je niet kunt ontkennen
alles wat erin zit voor de hartendief.