Darren Criss — Sami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sami" van Darren Criss.
Songteksten
I’ve seen her face, I’ve heard her name
I’ve lost my place and she’s to blame
And I can’t stand it when I’m staring in her eyes
And she’s not looking back, it’s not a big surprise
I’ve heard music, I’ve heard noise
I wish that she could hear her voice
The way that I do when I go to sleep at night
And dream my life away but she’s gone when I awake
Sami, Sami…
Why can’t you see
What you’re doing to me?
The way her hair falls in her eyes
Makes me wonder if she’ll
Ever see through my disguise
And I’m under her spell
Everything is falling
And I don’t know where to land
Everyone knows who she is But she don’t know who I am Sami, Sami…
Why can’t you see
What you’re doing to me?
I see you singing on that stage
You look just like an angel
And all I do is pray
That maybe, someday you’ll hear my song
And understand that all along
There’s something more that I’m trying to say
When I say
Sami, Sami…
Why can’t you see
What you’re doing to me?
What you’re doing to me!
Sami, Sami…
Why can’t you see
What you’re doing to me?
What you’re doing to me…
Songtekstvertaling
Ik heb haar gezicht gezien, Ik heb haar naam gehoord.
Ik ben mijn plaats kwijt En zij is de schuldige.
En ik kan er niet tegen als ik in haar ogen kijk.
En ze kijkt niet achterom, het is geen grote verrassing.
Ik heb muziek gehoord, Ik heb geluid gehoord.
Ik wou dat ze haar stem kon horen.
De manier waarop ik doe als ik ' s nachts ga slapen
En droom mijn leven weg maar ze is weg als ik wakker word
Sami, Sami…
Waarom zie je het niet?
Wat doe je me aan?
De manier waarop haar haar in haar ogen valt
Ik vraag me af of ze
Ooit Mijn vermomming doorzien
En ik ben betoverd.
Alles valt.
En ik weet niet waar ik moet landen.
Iedereen weet wie ze is maar ze weet niet wie Ik ben Sami, Sami…
Waarom zie je het niet?
Wat doe je me aan?
Ik zie je zingen op dat podium.
Je ziet eruit als een engel.
En alles wat ik doe is bidden
Dat je misschien ooit mijn lied zult horen
En begrijp dat de hele tijd
Er is nog iets wat ik probeer te zeggen.
Als Ik zeg
Sami, Sami…
Waarom zie je het niet?
Wat doe je me aan?
Wat je met me doet!
Sami, Sami…
Waarom zie je het niet?
Wat doe je me aan?
Wat je met me doet…