Darrell Scott — Hank Williams' Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hank Williams' Ghost" van Darrell Scott.
Songteksten
IN THE EARLY MORNING HOURS JUST BEFORE YOU’RE WIDE AWAKE BEFORE YOU SUMMONS ALL
YOUR POWERS TO COVER UP YOUR BIG MISTAKE
WHEN ALL THE COULDA WOULDA BEENS COLLIDE WITH SHOULDA KNOWNS AND ALL YOUR RAGE
AND ANGST HILLBILLY SINS HAVE AN ODOR ALL THEIR OWN
AW, BUT IT’S ALL RIGHT, IT’S OK YOU’LL LEARN TO LOOK THE OTHER WAY LIFE IS
SHORT, LIFE IS LONG HEY! GET YOUR GUITAR AND SING THIS SONG:
LA-DA-DA-DA-DA-DA-DA…
NOW YOU’RE KICKIN BACK THE COVERS NOW YOU’RE READY TO MAKE YOUR STAND YOU NEVER
THOUGHT THAT YOU WERE QUITE LIKE ALL THE OTHERS NO, YOU HAD PROMISE IN YOUR
HANDS
& YOU STUDIED TRUTH AND HONOR OH, BUT YOU DID NOT PASS THE TEST UP IN HEAVEN
YOU’RE A GONER SEEMS YOU’RE AS HUMAN AS THE REST
YEAH, BUT IT’S ALL RIGHT, IT’S OK YOU’LL LEARN TO STAND SOME OTHER WAY LIKE ON
YOUR KNEES OR ON YOUR BACK HEY! TAKE ONE LAST BREATH AND FADE TO BLACK LA-DA-DA
DA-DIE-DIE-DIE…
NOBODY SAID IT WOULD BE EASY AND NOBODY SAID IT HAD TO BE THIS HARD
AND WHEN YOU’RE FLOATING O’ER THE MOUNTAIN WITH THE LIVING WORLD BELOW THEY’RE
SO FULL OF HOPE AND SO FULL OF WANTING MOST OF WHICH THEY’LL NEVER KNOW
BUT YOU HAVE HEARD THE ANGELS SINGING HELL, THEY’RE SINGING TO YOU YET TAKE THE
GIFTS THAT THEY ARE BRINGING THEY MAY BE ALL THAT YOU GET
CHORUS 3: OH BUT IT’S ALL RIGHT, IT’S OK YOU’LL BE A SAINT SOME OTHER DAY FARE
THEE WELL, ADIOS WE HURT THE ONES WE LOVE THE MOST AND WE BLAME IT ON HANK
WILLIAMS' GHOST
Songtekstvertaling
IN DE VROEGE OCHTEND UREN, NET VOORDAT JE KLAARWAKKER BENT, VOORDAT JE IEDEREEN OPROEPT.
JE KRACHTEN OM JE GROTE FOUT TE VERDOEZELEN.
TOEN ALLE KONTEN BOTSTEN MET ZOU MOETEN WETEN EN AL JE WOEDE
EN ANGST HILLBILLY ZONDEN HEBBEN EEN EIGEN GEUR
MAAR HET IS GOED, HET IS GOED, JE LEERT DE ANDERE KANT OP TE KIJKEN.
KORT, HET LEVEN IS LANG. PAK JE GITAAR EN ZING DIT LIED:
LA-DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA…
NU BEN JE TERUG AAN DE DEKENS NU BEN JE KLAAR OM JE STANDPUNT TE MAKEN JE NOOIT
IK DACHT DAT JE NET ALS ALLE ANDEREN WAS.
HAND
JE HEBT WAARHEID EN EER BESTUDEERD, MAAR JE BENT NIET GESLAAGD VOOR DE TEST IN DE HEMEL.
JE BENT ER GEWEEST. JE BENT NET ZO MENSELIJK ALS DE REST.
JA, MAAR HET IS IN ORDE, HET IS IN ORDE, JE ZULT LEREN OM OP EEN ANDERE MANIER TE STAAN ZOALS OP
OP JE KNIEËN OF OP JE RUG. NEEM NOG EEN LAATSTE ADEM EN FADE TO BLACK LA-DA-DA
DA-DIE-DIE-DIE…
NIEMAND ZEI DAT HET MAKKELIJK ZOU ZIJN EN NIEMAND ZEI DAT HET ZO MOEILIJK MOEST ZIJN.
EN ALS JE ZWEEFT OVER DE BERG MET DE LEVENDE WERELD ONDER ZE ZIJN
ZO VOL HOOP EN ZO VOL VAN VERLANGEN WAARVAN ZE HET MEESTE NOOIT ZULLEN WETEN
MAAR JE HEBT DE ENGELEN DE HEL HOREN ZINGEN, ZE ZINGEN VOOR JE TOCH NEEM DE
GESCHENKEN DIE ZE BRENGEN KUNNEN ALLES ZIJN WAT JE KRIJGT
REFREIN 3: OH BUT IT 'S ALL RIGHT, IT' S OK YOU ' LL BE A SAINT SOME OTHER DAY FARE
NOU, ADIOS ... WE KWETSEN DEGENE VAN WIE WE HET MEEST HOUDEN ... EN WE GEVEN HANK DE SCHULD.
WILLIAMS GEEST