Darrell Scott — Candle For A Cowboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candle For A Cowboy" van Darrell Scott.
Songteksten
THERE WAS NO DENYING THE FIRE IN HIS EYES
IT WAS MORE THAN PUEBLO WHISKEY
IT WAS MORE THAN A LONELY NIGHT
TWO HUNDRED MILES FROM HOME
PERFECTLY ALONE
HE HAD NO APOLOGIES IN HIS POCKET
IT WAS RIGHT THERE ON HIS HAND
A GOLDEN WEDDING BAND
WHEN HEARTS BEGAN TO POUND
HE STOOD HIS GROUND
SHE LIGHTS A CANDLE FOR A COWBOY
AND WONDERS WHY SHE’S SO ALONE
HE WAS A MAN OF HIS WORD
IT WAS ONE SHE’D NEVER HEARD
HE WAS THE ONLY MAN WHO EVER SAID, NO SHE SAID, «IS THERE NOTHING I CAN DO TO PLEASE YOU?»
HE SAID, «GIRL, YOU MAKE LOVE SOUND SO EASY
AND IT’S HARD TO TURN AWAY
BUT IT’S HARDER TO STAY
AND EITHER WAY I GO,
OH IT’S GONNA BE A LONG RIDE HOME"
SHE LIGHTS A CANDLE FOR A COWBOY
AND WONDERS WHY SHES SO ALONE
HE WAS A MAN OF HIS WORD
IT WAS ONE SHE’D NEVER HEARD
HE WAS THE ONLY MAN WHO EVER SAID, NO NO NO AND AS HE WALKED OUT THE DOOR
SHE LOVED HIM ALL THE MORE
SHE LIGHTS A CANDLE FOR A COWBOY
AND WONDERS WHY SHE’S STILL ALONE, (STILL ALONE)
HE WAS A MAN OF HIS WORD
IT WAS ONE SHE’D NEVER HEARD
HE WAS THE ONLY MAN WHO EVER SAID
OH, HE WAS THE ONLY MAN WHO EVER SAID, NO
Songtekstvertaling
ER WAS GEEN ONTKENNING VAN HET VUUR IN ZIJN OGEN.
HET WAS MEER DAN PUEBLO WHISKEY.
HET WAS MEER DAN EEN EENZAME NACHT
200 MIJL VAN HUIS.
HELEMAAL ALLEEN
HIJ HAD GEEN EXCUSES IN ZIJN ZAK.
HET LAG DAAR OP ZIJN HAND.
EEN GOUDEN TROUWRING
TOEN DE HARTEN BEGONNEN TE SLAAN
HIJ HIELD STAND.
ZE STEEKT EEN KAARS AAN VOOR EEN COWBOY.
EN VRAAGT ZICH AF WAAROM ZE ZO ALLEEN IS.
HIJ WAS EEN MAN VAN ZIJN WOORD.
DIE HAD ZE NOG NOOIT GEHOORD.
HIJ WAS DE ENIGE MAN DIE OOIT ZEI, NEE ZEI ZE, " IS ER NIETS DAT IK KAN DOEN OM JE TE BEHAGEN?»
HIJ ZEI, "MEISJE, JE LAAT DE LIEFDE ZO MAKKELIJK KLINKEN
EN HET IS MOEILIJK OM JE AF TE WENDEN
MAAR HET IS MOEILIJKER OM TE BLIJVEN
EN HOE DAN OOK, IK GA,
HET WORDT EEN LANGE RIT NAAR HUIS."
ZE STEEKT EEN KAARS AAN VOOR EEN COWBOY.
EN VRAAGT ZICH AF WAAROM ZE ZO ALLEEN IS.
HIJ WAS EEN MAN VAN ZIJN WOORD.
DIE HAD ZE NOG NOOIT GEHOORD.
HIJ WAS DE ENIGE MAN DIE OOIT ZEI, NEE NEE NEE EN TOEN HIJ DE DEUR UIT LIEP
ZE HIELD DES TE MEER VAN HEM.
ZE STEEKT EEN KAARS AAN VOOR EEN COWBOY.
EN VRAAGT ZICH AF WAAROM ZE NOG STEEDS ALLEEN IS,)
HIJ WAS EEN MAN VAN ZIJN WOORD.
DIE HAD ZE NOG NOOIT GEHOORD.
HIJ WAS DE ENIGE MAN DIE OOIT ZEI:
HIJ WAS DE ENIGE MAN DIE OOIT NEE ZEI.