Darling Violetta — I Want To Kill You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Kill You" van Darling Violetta.

Songteksten

I… want…to…kill…you
When you least expect it
I’ll bash your brains in When you least expect it You’re afraid of flying
Afraid of losing your mind
But I don’t want to know you
Now there’s no time
It’s both a lovely and a fearful thing
To be captured by all of your feelings
I breathe into you
Into you
You run to me and
Don’t even know my name
Desire’s slowly becoming
Your great escape
You let me wonder
Now I’ll let you burn
I promise nothing
But still you return to me
I breathe into you
I breathe into you
You are real
I am walking through the morning
Dandelion stares in my eyes
I wish you were caught by now
I’m afraid of what they’ll find
Take the box of magic
Lay it in the back of your mind
Can we wash in the morphine
After we eat we’ll be fine
You’re the lonely lovers
I’ve only known a few
Take me within and you’ll know what love is… easy
Let me watch you dance
Let me watch you sleep
Kiss her with your tongue
And you’ll crawl to me again
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Ah ah ah ah ah ah ah Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah I breathe into you
I breathe into you
You are real
I breathe into you
I breathe into you
You are real

Songtekstvertaling

Ik wil je vermoorden.
Wanneer je het het minst verwacht
Ik sla je hersens in als je het niet verwacht. je bent bang om te vliegen.
Bang om je verstand te verliezen
Maar Ik wil je niet kennen.
Nu is er geen tijd.
Het is zowel een mooi als een angstig ding
Om gevangen te worden genomen door al je gevoelens.
Ik adem in je.
In jou
Je rent naar mij en
Ik weet niet eens hoe ik heet.
Het verlangen wordt langzaam
Je grote ontsnapping.
Je laat me me afvragen
Nu laat ik je branden.
Ik beloof niets.
Maar toch keer je terug naar mij
Ik adem in je.
Ik adem in je.
Je bent echt.
Ik loop door de ochtend
Paardenbloem staart in mijn ogen
Ik wou dat je nu al gepakt was.
Ik ben bang voor wat ze zullen vinden.
Neem de doos met magie.
Leg het in je achterhoofd.
Kunnen we ons wassen in de morfine?
Na het eten komt het wel goed.
Jullie zijn de eenzame geliefden.
Ik ken er maar een paar.
Breng me naar binnen en je weet wat liefde is.
Laat me je zien dansen
Laat me je zien slapen.
Kus haar met je tong.
En je kruipt weer naar me toe.
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Ah ah ah ah ah ah ah oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ik adem in je
Ik adem in je.
Je bent echt.
Ik adem in je.
Ik adem in je.
Je bent echt.