Darling thieves (I hate Kate) — Love association songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love association" van Darling thieves (I hate Kate).
Songteksten
When I say love
Tell me what comes to mind
Is it your love to watch me suffer all the time?
When I say regret
Tell me what comes to mind
Is it not scratching out
My eyes when you have time?
The time to lie to me, pleasure me,
Then suffocate me in my sleep
Would you tell me all the things
You know I wanna hear?
And lead me to believe
When I say fall
Tell me what comes to mind
Is it October first when we first had the time?
The time to kiss me, miss me,
Fuck my friends, make me naive
Would you tell me all the things
You know I wanna hear?
And lead me to believe
I admit we're sick and we breathe the chaotic eye
I find the beauty in the comma psychotic
In this universe it goes from bad to worse
Only if you let it
Only if you let it
In this universe it goes from bad to worse
I won't let it
I won't let it
When I say complete
Tell me what comes to mind
Is it the kind of life that I could never find?
Would you lie to me, pleasure me,
Then suffocate me in my sleep
Would you tell me all the things
You know I wanna hear?
And lead me to believe
I admit we're sick and we breathe the chaotic eye
I find the beauty in the comma psychotic
In this universe it goes from bad to worse
Only if you let it
Only if you let it
In this universe it goes from bad to worse
I won't let it
I won't let it
Songtekstvertaling
Als Ik zeg liefde vertel me wat er in me opkomt Is het dan jouw liefde om me de hele tijd te zien lijden?
Als Ik zeg spijt vertel me wat er in me opkomt is het dan niet mijn ogen uit krabben als je tijd hebt?
De tijd om tegen me te liegen, me te plezieren, me dan te verstikken in mijn slaap zou je me vertellen wat je weet dat ik wil horen?
En laat me geloven als Ik zeg val vertel me wat er in me opkomt is het oktober eerst toen we de tijd hadden?
De tijd om me te kussen, me te missen, mijn vrienden te neuken, me naïef te maken zou je me vertellen wat je weet dat ik wil horen?
En laat me geloven dat ik toegeef dat we ziek zijn en dat we het chaotische oog inademen ik vind de schoonheid in de komma psychotisch in dit universum het gaat van kwaad naar erger alleen als je het alleen laat gebeuren als je het in dit universum laat gebeuren het gaat van kwaad naar erger ik laat het niet toe Ik laat het niet toe als Ik zeg volledig vertel me wat er in me opkomt Is het het soort leven dat ik nooit zou kunnen vinden?
Zou je tegen me liegen, me plezieren, me dan verstikken in mijn slaap ... zou je me vertellen wat je weet dat ik wil horen?
En laat me geloven dat ik toegeef dat we ziek zijn en we ademen het chaotische oog Ik vind de schoonheid in de komma psychotisch in dit universum het gaat van kwaad naar erger alleen als je het alleen laat als je het in dit universum laat gebeuren het gaat van kwaad naar erger Ik zal het niet laten gebeuren Ik zal het niet laten gebeuren