Darlene Love — Long Way To Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Way To Happy" van Darlene Love.
Songteksten
My it’s a long way, my it’s a long way
A long way, a long way, a long way
My it’s a long way (a long way) to be happy now
I just don’t know if I can take it Oh, yeah, it’s a long way (a long way) to be happy now
I wonder if I’m gonna make it Nothing I do seems like any fun to me You just don’t know what losing him has done to me It’s the middle of June (but it feels like December)
So little I look forward to and so much I remember
It’s gonna take a long time (a long time) to smile again
I just don’t know if I can do it, oh, yeah
It’s gonna take a long time (a long time) to smile again
I wonder if I’m gonna get through it I gotta find a way to get a hold of myself again
Before I even try to give my love to someone else again
There are tears to be cried (and wounds to be mended)
New dreams can’t be born until the old ones have finished
My it’s a long way (my it’s a long way) to be happy now
My it’s a long way (my it’s a long way) to be happy now
It’s gonna take a long time (my it’s a long way) to be happy now
Songtekstvertaling
Het is een lange weg, het is een lange weg
Een lange weg, een lange weg, een lange weg
My it ' s a long way (a long way) to be happy now
Ik weet alleen niet of ik het aankan oh, ja, het is een lange weg (een lange weg) om nu gelukkig te zijn
Ik vraag me af of ik het ga maken niets wat ik doe lijkt op enig plezier voor mij Je weet gewoon niet wat het verliezen van hem heeft gedaan met mij het is midden juni (maar het voelt als December)
Zo weinig waar ik naar uitkijk en zoveel herinner ik me
Het zal lang duren (een lange tijd) om weer te lachen
Ik weet niet of ik het kan.
Het zal lang duren (een lange tijd) om weer te lachen
Ik vraag me af of ik er doorheen kom ik moet een manier vinden om mezelf weer te pakken te krijgen
Voordat ik zelfs maar probeer om mijn liefde weer aan iemand anders te geven
Er zijn tranen te huilen (en wonden te herstellen)
Nieuwe dromen kunnen pas geboren worden als de oude klaar zijn.
My it 's a long way (my it' s a long way) to be happy now
My it 's a long way (my it' s a long way) to be happy now
Het zal lang duren (Mijn het is een lange weg) om nu gelukkig te zijn