Darlene Love — Just Another Lonely Mile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Lonely Mile" van Darlene Love.

Songteksten

Just another lonely mile
And I’ll be at your door
Just another lonely mile
And there will be no more loneliness anymore
Just another lonely mile
And I’ll be home
Just another lonely mile
No more empty nights, darlin', all alone
Just another lonely mile
Just another lonely mile
The sun will break through
All these cloudy days and my hard luck ways
Are forever, ever, ever through
Just another lonely mile
A few more hours my friend
I’ll taste your kiss
The things I’ve missed, will all be in my arms
Again, in just another lonely mile
My wandering sunny days have all
Turned dark as blood (dark as blood)
The fire in your eyes lights my way
I’ll soon be back in the sunshine of your love
Just another lonely mile (Just another lonely mile)
Just another lonely mile (Just another lonely mile)
Just another lonely mile
(Musical Interlude)
My wandering sunny days have all
Turned dark as blood (dark as blood)
The fire in your eyes lights my way
I’ll soon be back in the sunshine of your love
Just another lonely mile
And I’ll be home
Just another lonely mile
No more empty nights, Darlin', all alone
Just another lonely mile
A few more hours my friend
I’ll taste your kiss
And the things I’ve missed
Will all be in my arms again
Just another lonely mile
Just another lonely mile
Just another lonely mile

Songtekstvertaling

Nog een eenzame mijl
En ik sta voor je deur.
Nog een eenzame mijl
En er zal geen eenzaamheid meer zijn
Nog een eenzame mijl
En Ik zal thuis zijn.
Nog een eenzame mijl
Geen lege nachten meer, lieverd, helemaal alleen
Nog een eenzame mijl
Nog een eenzame mijl
De zon breekt door
Al die bewolkte dagen en mijn pech
Zijn voor altijd, voor altijd, voor altijd
Nog een eenzame mijl
Nog een paar uur, vriend.
Ik zal je kus proeven.
De dingen die ik gemist heb, zullen allemaal in mijn armen liggen.
Opnieuw, in nog een eenzame mijl
Mijn zwervende zonnige dagen hebben alles
Donker als bloed)
Het vuur in je ogen verlicht mijn weg
Ik zal snel terug zijn in de zon van je liefde
Nog een eenzame mijl)
Nog een eenzame mijl)
Nog een eenzame mijl
(Muzikale Interlude)
Mijn zwervende zonnige dagen hebben alles
Donker als bloed)
Het vuur in je ogen verlicht mijn weg
Ik zal snel terug zijn in de zon van je liefde
Nog een eenzame mijl
En Ik zal thuis zijn.
Nog een eenzame mijl
Geen lege nachten meer, lieverd, helemaal alleen
Nog een eenzame mijl
Nog een paar uur, vriend.
Ik zal je kus proeven.
En de dingen die ik gemist heb
Zal alles weer in mijn armen zijn
Nog een eenzame mijl
Nog een eenzame mijl
Nog een eenzame mijl