Darkwoods My Betrothed — Without Ceremony And Bell Toll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without Ceremony And Bell Toll" van Darkwoods My Betrothed.
Songteksten
Summer 1657
A tailor’s daughter in pain — bewitched
A healer had told that the witch will be revealed
Before sundown a woman known as evil appeard
«That bitch must have done it. She must be the offspring of satan himself»
Despite the accusitions she offered to help
And poured a potion all over her
All of a sudden she started to shake
The birth of four frog-like creatures was seen
«She threatened me that inside I would melt 'cos I didn’t give her butter»
the poor girl yelled
So the witch was bound in heavy chains. And taken to the court as a servant of hell
«I met a mysterious black man. He kissed me and taught how to do harm»
As interrogation and torture went on. Heard the good people of the court
horrible things
Thirteen years as servant of satan. A whore and a right hand to the dark prince
Sabbaths, or devotions to the devil
Were held on a small nearby hill
At the peak of the torment
She turned in a few who had been there
«I met a mysterious black man. He kissed me and taught how to do harm»
343 days she spent in prison. While the court sentenced her to death
A morning when the summer was at its warmest. She was taken out and beheaded
with another witch
Burned to ashes, spat on, despised
Buried into a hole outside of the holy ground
Shamefully she was laid to rest
Songtekstvertaling
Zomer 1657
Een kleermakersdochter met pijnbeet
Een genezer had gezegd dat de heks onthuld zou worden.
Voor zonsondergang zag een vrouw die bekend staat als evil.
Dat kreng moet het gedaan hebben. Ze moet de nakomeling van satan zelf zijn.»
Ondanks de beschuldigingen bood ze aan om te helpen.
En goot een drankje over haar heen.
Opeens begon ze te trillen.
De geboorte van vier kikker-achtige wezens werd gezien
"Ze dreigde dat ik zou smelten omdat ik haar geen boter gaf»
het arme meisje schreeuwde
Dus de heks was vastgebonden in zware kettingen. En naar het Hof gebracht als een dienaar van de hel
"Ik ontmoette een mysterieuze zwarte man. Hij kuste me en leerde me kwaad te doen.»
Terwijl ondervraging en marteling doorgingen. Hoorde de goede mensen van het Hof
vreselijke dingen.
Dertien jaar als dienaar van satan. Een hoer en een rechterhand voor de duistere prins
Sabbatten, of devoties aan de duivel
Werden gehouden op een kleine nabijgelegen heuvel
Op het hoogtepunt van de bestraffing
Ze gaf er een paar aan die er geweest waren.
"Ik ontmoette een mysterieuze zwarte man. Hij kuste me en leerde me kwaad te doen.»
343 dagen heeft zij in de gevangenis doorgebracht. Terwijl de rechtbank haar ter dood veroordeelde.
Een ochtend toen de zomer het warmst was. Ze is vermoord en onthoofd.
met een andere heks.
Verbrand tot as, bespuugd, veracht
Begraven in een gat buiten de heilige grond
Schaamteloos werd ze te ruste gelegd.