Darkwood — The Hidden Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hidden Stone" van Darkwood.
Songteksten
Deep in the dark wood
Where the old gods sleep
Deep in the forest
Where the ghosts weep
Leads a path to a dell
Unknown, unfound
Deep in the forest
There’s a stone on the ground
Carved by men
Who died years ago
There’s a bind rune — almost hidden
A curse for the foe
Shall be light for the honest
And doom for the cheat
Reminds of the past
That the honest still bleed
Bow down to the ancient
Legacy of might
Deep in that oak wood
In an endless night
A cold star is twinkling
It marks the fate
The burning fear inside
Will turn into hate
Songtekstvertaling
Diep in het donkere hout
Waar de oude goden slapen
Diep in het bos
Waar de geesten huilen
Leidt een pad naar een dell
Onbekend, ontvouwd
Diep in het bos
Er ligt een steen op de grond.
Gesneden door mannen
Die jaren geleden stierf.
Er is een bind rune — bijna verborgen
Een vloek voor de vijand
Zal licht zijn voor de rechtvaardigen.
En verdoemenis voor de bedrieger.
Doet denken aan het verleden
Dat de eerlijke nog steeds bloeden
Buig voor de oude
Nalatenschap van macht
Diep in dat eikenhout
In een eindeloze nacht
Een koude ster fonkelt
Het markeert het lot.
De brandende angst binnenin
Zal veranderen in haat