Darkwater — Without a Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without a Sound" van Darkwater.
Songteksten
All I need from this life is forgiveness, nothing else*
But all I see all around me is madness, so what’s it like to To be seen, be loved, be touched, be safe and feel alive
Won’t you just be kind enough to try
Leave me, where can I turn, be safe and not get burned
Why is life so painful
Won’t you find me a place to call home
So I won’t be alone, blind me with your lies
It’s time to fly
Every step of the way has been tearful, but I’ve done my best
To hold it in and not be fearful, like all the rest so I have crawled, I’ve kicked, I’ve screamed without a sound
And I’ve quietly turned to the shadows cause you’ll have done
Is acting like I’m air to bring me down
Leave me, where can I turn, be safe and not get burned
Why is life so painful
Won’t you find me a place to call home
So I won’t be alone, blind me with your lies
It’s time to fly
If I can’t bear this pain, and I can’t find a way
The darkness will remain, no reason left to stay
Leave me, where can I turn, be safe and not get burned
Why is life so painful
Won’t you find me a place to call home
So I won’t be alone, blind me with your lies
It’s time to fly
Songtekstvertaling
Alles wat ik nodig heb van dit leven is vergeving, niets anders*
Maar alles wat ik om me heen zie is waanzin, dus hoe is het om gezien te worden, bemind te worden, aangeraakt te worden, veilig te zijn en zich levend te voelen
Wil je niet zo vriendelijk zijn om het te proberen?
Laat Me, Waar Kan ik me omdraaien, veilig zijn en niet verbrand worden
Waarom is het leven zo pijnlijk?
Vind je geen plek om me thuis te noemen?
Dus Ik zal niet alleen zijn, verblind me met je leugens.
Het is tijd om te vliegen.
Elke stap van de weg was treurig, maar ik heb mijn best gedaan.
Om het binnen te houden en niet bang te zijn, zoals de rest, dus ik ben gekropen, ik heb geschopt, ik heb gegild zonder een geluid
En ik heb me stilletjes in de schaduw gekeerd.
Doet alsof ik lucht ben om me neer te halen
Laat Me, Waar Kan ik me omdraaien, veilig zijn en niet verbrand worden
Waarom is het leven zo pijnlijk?
Vind je geen plek om me thuis te noemen?
Dus Ik zal niet alleen zijn, verblind me met je leugens.
Het is tijd om te vliegen.
Als ik deze pijn niet kan verdragen, en ik geen manier kan vinden
De duisternis zal blijven, er is geen reden meer om te blijven.
Laat Me, Waar Kan ik me omdraaien, veilig zijn en niet verbrand worden
Waarom is het leven zo pijnlijk?
Vind je geen plek om me thuis te noemen?
Dus Ik zal niet alleen zijn, verblind me met je leugens.
Het is tijd om te vliegen.