Darko — Until The Morning Comes (A Ghost...) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until The Morning Comes (A Ghost...)" van Darko.
Songteksten
Lost myself downtown
You never came around
Don’t you know that it’s not easy?
I never think twice
And I take no advice
That’s how I got so damn hurt this time
I never meant to let you down
I never meant to fool around
I’m hoping that the daylight can just save me There’s no pillow for my head
And a ghost under my bed
Until I see the sun
You won’t kiss me in dark
There is not a single spark
Until the morning comes
Until the morning comes
I’m going up and down
And just as far as I can see
I know you’re not right here with me You said you’d do it once
But once again you did it twice
Don’t you know how it just pisses me off?
I never meant to let you down
I never meant to fool around
I’m hoping that the daylight can just save me There’s no pillow for my head
And a ghost under my bed
Until I see the sun
You won’t kiss me in the dark
There is not a single spark
Until the morning comes
Until the morning comes
So I lie awake
And I cry again
Hoping it would be easy to find
Another way for our days
So I lie awake
And I cry again
Hoping that the sun just freeze me There’s no pillow for my head
And just a ghost under my bed
Don’t you know how it just hurts me?
You said you’d do it once
But once again you did it twice
Until the morning comes
Until the morning comes
Songtekstvertaling
Ik verloor mezelf in de stad.
Je kwam nooit meer langs.
Weet je niet dat het niet makkelijk is?
Ik denk nooit twee keer na.
En ik neem geen advies aan
Zo ben ik deze keer zo gekwetst geraakt.
Ik wilde je niet teleurstellen.
Het was nooit mijn bedoeling om te rotzooien.
Ik hoop dat het daglicht me kan redden. er is geen kussen voor mijn hoofd.
En een geest onder mijn bed
Tot ik de zon zie
Je kust me niet in het donker.
Er is geen enkele vonk
Tot de ochtend komt
Tot de ochtend komt
Ik ga op en neer
En voor zover ik kan zien
Ik weet dat je niet bij me bent. je zei dat je het één keer zou doen.
Maar je hebt het weer twee keer gedaan.
Weet je niet hoe het me kwaad maakt?
Ik wilde je niet teleurstellen.
Het was nooit mijn bedoeling om te rotzooien.
Ik hoop dat het daglicht me kan redden. er is geen kussen voor mijn hoofd.
En een geest onder mijn bed
Tot ik de zon zie
Je kust me niet in het donker.
Er is geen enkele vonk
Tot de ochtend komt
Tot de ochtend komt
Dus ik lig wakker
En ik huil weer.
Hopend dat het makkelijk te vinden zou zijn
Een andere manier voor onze dagen
Dus ik lig wakker
En ik huil weer.
Hopend dat de zon me bevriest er is geen kussen voor mijn hoofd
En gewoon een geest onder mijn bed
Weet je niet hoe het me pijn doet?
Je zei dat je het één keer zou doen.
Maar je hebt het weer twee keer gedaan.
Tot de ochtend komt
Tot de ochtend komt