Darkhaus — The fire within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The fire within" van Darkhaus.
Songteksten
Hopelessly helpless, I've fallen for your lies,
and if I had to guess, I'd guess a thousand times
(maybe more).
Now my patience grows weary. I'm caring to a fault,
and maybe that's what makes it easy for you to
bring me down to the ground.
So, I'll bring the fuel if you'll burn the match.
These memories, now effigies.
It's happenstance or that what you wished for.
Fire! The fire within!
Voices grow silent, we stare off into walls
while the others play those games we played ourselves back in time.
Now our feelings are calloused and broken.
Is it wrong for us to throw this all away
just do the same things again and again?
You'll get what you wish for!
I cried over you and I tried to detach,
but it's hard to leave while still believing this romance
is all that we live for.
Songtekstvertaling
Hopeloos hulpeloos, ik ben gevallen voor uw leugens, en als ik moest raden, Ik zou raden duizend keer (misschien meer).
Nu wordt mijn geduld moe. Ik geef om een fout, en misschien maakt dat het makkelijk voor je om me op de grond te krijgen.
Dus, ik breng de brandstof als je de lucifer verbrand.
Deze herinneringen, nu beeltenissen.
Het is toeval of wat je wenste.
Vuur! Het vuur binnenin!
Stemmen worden stil, we staren naar muren terwijl de anderen die spelletjes spelen die we zelf speelden in de tijd.
Nu zijn onze gevoelens eelt en gebroken.
Is het verkeerd dat we dit allemaal weggooien en steeds weer dezelfde dingen doen?
Je krijgt wat je wenst.
Ik huilde om je en probeerde me los te maken, maar het is moeilijk om weg te gaan terwijl ik nog steeds geloof dat deze romance alles is waar we voor leven.