Darkflight — Distant Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distant Pain" van Darkflight.
Songteksten
Distant pain of a Black Night
White in ethereal spectres
Blank of all sleep, respite and hope
Immaculate fantoms occurred from a lacerated past
Still tearing the Present
Nowhere to hide
No way to find reason
Not eerie
They are real
Living in my reality
With me they are crying
Screaming in an infinite sadness
Where pain has no boundaries
Distant pain so old, so close…
Ghosts of the Past
Fantoms of Tomorrow
Songtekstvertaling
Verre pijn van een zwarte nacht
Witte etherische spectres
Blanco van alle slaap, respijt en hoop
Onbevlekte fantomen kwamen uit een verscheurd verleden.
Nog steeds scheurt het heden
Nergens te verbergen
Geen reden te vinden
Niet griezelig.
Ze zijn echt.
Leven in mijn realiteit
Bij mij huilen ze.
Schreeuwend in een oneindige droefheid
Waar pijn geen grenzen kent
Verre pijn zo oud, zo dichtbij…
Geesten uit het verleden
Fantomen van morgen