Darkest Hour — Your Everyday Disaster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Everyday Disaster" van Darkest Hour.
Songteksten
I can’t feel anything, I don’t respond to pleasure or pain, a vapid void,
neglected toy, saturate in shame*
Is it better than, better than the rest or does this end with abruptness,
shallow at best
I don’t know anyone, I don’t know anything but this, met with either the calm
or massive resistance
And at the end of your everyday disaster, does it keep getting faster
Awaiting patiently as the circle completes, it’s finally coming around,
but when the smoke has cleared it’s been another year
Of wasting and running around
I don’t know anyone, I don’t know anything but this, met with either the calm
or massive resistance
And at the end of your everyday disaster, does it keep getting faster
Awaiting patiently as the circle completes, it’s finally coming around,
but when the smoke has cleared it’s been another year
Of wasting and running and finally coming around
Songtekstvertaling
Ik kan niets voelen, ik reageer niet op plezier of pijn, een vaped void,
verwaarloosd speelgoed, verzadigd in schaamte*
Is het beter dan, beter dan de rest of eindigt dit met abruptheid,
oppervlakkig op zijn best
Ik ken niemand, ik weet niets anders dan dit.
of massieve weerstand
En aan het einde van je dagelijkse ramp, wordt het steeds sneller
Wachtend geduldig als de cirkel voltooid is, komt het eindelijk weer bij,
maar als de rook weg is, is het weer een jaar geleden.
Van het verspillen en rondrennen
Ik ken niemand, ik weet niets anders dan dit.
of massieve weerstand
En aan het einde van je dagelijkse ramp, wordt het steeds sneller
Wachtend geduldig als de cirkel voltooid is, komt het eindelijk weer bij,
maar als de rook weg is, is het weer een jaar geleden.
Van verspillen en rennen en eindelijk weer bijkomen