Darkest Hour — Wound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wound" van Darkest Hour.
Songteksten
This strategy won’t change
It’s over when
Never do you gain
And always you win
And tragedy remains
Though we’re given
Every chance to change
We don’t listen just pass the blame
Sing over decay
Blood flowing the wrong way
A constant state of refusal
Now it’s too late
When you’re ready you will see
The maker’s always been within your hands
Destroyer at your feet
Save every resolution
You never could create
When your way is the only way
You can’t look at yourself and say
'I was wrong'
You’ve got the head of the king
On the body of a pawn
The passion of a storm
The contemplation in the eye
A separatist within our midst
A loyalist divide
When your way is the only way
You can’t look at yourself and say
'I was wrong'
You’ve got the head of a king
On the body of a pawn
When it’s not the life you want
What answers do you need
Want everything up front
Prepare to meet defeat
When its not the life you want
What answers do you need
Want everything up front
Such turbulence such turbulence
Won’t go away silence never stays
And such sympathies such sympathies
Will never fade some are never made
Never made
All living is All knowing
Or so you thought
But it’s never been the same
When your way is the only way
You can’t look at yourself and say
'I was wrong'
You’ve got the head of the king on the body of a pawn
Is this all the result
Of conflict
You know that we’re not all so different
We share the same space or find a better place
And I’d give I’d give anything if this would all stop
Let me walk away
Songtekstvertaling
Deze strategie zal niet veranderen
Het is voorbij wanneer
Nooit win je
En altijd win je
En tragedie blijft
Hoewel we krijgen
Elke kans om te veranderen
We luisteren niet, geef gewoon de schuld.
Zing over verval
Het bloed stroomt de verkeerde kant op.
Een constante staat van weigering
Nu is het te laat.
Als je er klaar voor bent zul je zien
De maker is altijd in jouw handen geweest.
Vernietiger aan je voeten
Elke resolutie opslaan
Je kon nooit creëren
Als jouw manier de enige manier is
Je kunt niet naar jezelf kijken en zeggen:
Ik had het mis.
Je hebt het hoofd van de koning.
Op het lichaam van een pion
De passie van een storm
De contemplatie in het oog
Een separatist in ons midden
Een loyalistische kloof
Als jouw manier de enige manier is
Je kunt niet naar jezelf kijken en zeggen:
Ik had het mis.
Je hebt het hoofd van een koning.
Op het lichaam van een pion
Als het niet het leven is dat je wilt
Welke antwoorden heb je nodig?
Ik wil alles vooraf.
Bereid je voor op de nederlaag.
Als het niet het leven is dat je wilt
Welke antwoorden heb je nodig?
Ik wil alles vooraf.
Dergelijke turbulentie
Zal niet weggaan stilte blijft nooit
En zulke sympathieën.
Zal nooit vervagen sommige zijn nooit gemaakt
Nooit gemaakt
Al het leven is al het weten.
Dat dacht je tenminste.
Maar het is nooit meer hetzelfde geweest.
Als jouw manier de enige manier is
Je kunt niet naar jezelf kijken en zeggen:
Ik had het mis.
Je hebt het hoofd van de koning op het lichaam van een pion.
Is dit het resultaat?
Conflict
Je weet dat we niet allemaal zo verschillend zijn.
We delen dezelfde ruimte of vinden een betere plek.
En ik zou alles geven als dit allemaal zou stoppen.
Laat me gaan.