Darkest Hour — Transcendence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transcendence" van Darkest Hour.
Songteksten
There is no turning back from all the confines of regret
Reminders of that day will haunt you, nights you never slept
And every time you separate the body from the mind
And look into yourself and see what you’ve left behind
It’s something you salvage through and pick the bones
It’s something you’ll never stop searching for
It’s a self-made misery, it’s a blatant blasphemy
But all we need is a little transcendence to mend us But all we have is sedation that numbs all our senses
The further on you make it, beyond the absolute
Onto another level can’t take anything from you
So calm for a split second before you reconnect with the storm
It’s something you salvage through and pick the bones
It’s something you’ll never stop searching for
It’s self-made misery, it’s a blatant blasphemy
But all we need is a little transcendence to mend us But all we have is sedation that numbs all our senses
It’s a self-made misery but you write your own history
I wanna peel back this layer, reveal my new skin to the open air
I feel a cleansing wash over me and I’m finally able to breath
All we need is a little transcendence to mend us But all we have is sedation that numbs all our senses
All we need is a little transcendence to mend us But all we have is sedation that numbs all our senses
Songtekstvertaling
Er is geen weg terug van alle grenzen van spijt
Herinneringen van die dag zullen je achtervolgen, nachten die je nooit hebt geslapen.
En elke keer als je het lichaam van de geest scheidt
En kijk in jezelf en zie wat je hebt achtergelaten
Het is iets waar je doorheen redt en de botten uitkiest.
Het is iets wat je nooit zult stoppen met zoeken naar
Het is een zelfgemaakte ellende, het is een schaamteloze godslastering.
Maar alles wat we nodig hebben is een beetje transcendentie om ons te herstellen maar alles wat we hebben is verdoving die al onze zintuigen verdooft
Hoe verder je het maakt, voorbij het absolute
Op een ander niveau kan niets van je afpakken.
Dus kalm voor een fractie van een seconde voordat je je weer verbindt met de storm
Het is iets waar je doorheen redt en de botten uitkiest.
Het is iets wat je nooit zult stoppen met zoeken naar
Het is zelfgemaakte ellende, het is een schaamteloze godslastering.
Maar alles wat we nodig hebben is een beetje transcendentie om ons te herstellen maar alles wat we hebben is verdoving die al onze zintuigen verdooft
Het is een zelfgemaakte ellende maar je schrijft je eigen geschiedenis
Ik wil deze laag afbreken, mijn nieuwe huid onthullen aan de open lucht
Ik voel een reinigende was over me heen en ik ben eindelijk in staat om te ademen
Alles wat we nodig hebben is een beetje transcendentie om ons te herstellen maar alles wat we hebben is verdoving die al onze zintuigen verdooft
Alles wat we nodig hebben is een beetje transcendentie om ons te herstellen maar alles wat we hebben is verdoving die al onze zintuigen verdooft