Darkest Hour — The Misery We Make songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Misery We Make" van Darkest Hour.
Songteksten
Out of your life and into your mind
Dividing lines
Someone forgotten, something inside
Somewhere in time
This lasting sight
Never more than a sound so vile and infectious
A lucid recount
And I’ll never say
What you want me to say
When I tell you everything’s going to fade
And I’ll never be What you want me to be
When I’m in the misery that we’ve made.
The misery that we’ve made!
And when will I know?
And when will you tell me What we already know?
This is all temporary.
I. I was in doubt
Ever you were around
Denial and acceptance with or without
And I’ll never say
What you want me to say
When I tell you everything’s
Going to fade
And I’ll never be What you want me to be
When I’m in the misery
That we’ve made.
When I’m in the misery!
And I’ll never say
What you want me to say
When I tell you everything’s going to fade
And I’ll never be What you want me to be
When I’m in the misery that we’ve made.
Misery!
And I’ll never be what you
Want me to be
When I’m in the misery
Songtekstvertaling
Uit je leven en in je geest
Scheidslijn
Iemand vergeten, iets van binnen
Ergens in de tijd
Deze blijvende aanblik
Nooit meer dan een geluid zo verachtelijk en besmettelijk
Een heldere hertelling
En Ik zal nooit zeggen
Wat wil je dat ik zeg?
Als ik je vertel dat alles gaat vervagen
En Ik zal nooit zijn wat jij wilt dat ik ben
Als ik in de ellende zit die we hebben veroorzaakt.
De ellende die we hebben veroorzaakt!
En wanneer Weet ik het?
En wanneer vertel je me wat we al weten?
Dit is allemaal tijdelijk.
Ik twijfelde.
Ooit was je in de buurt
Ontkenning en aanvaarding met of zonder
En Ik zal nooit zeggen
Wat wil je dat ik zeg?
Als ik je alles vertel ...
Gaat vervagen
En Ik zal nooit zijn wat jij wilt dat ik ben
Als ik in de ellende zit
Dat hebben we gemaakt.
Als ik in de ellende zit!
En Ik zal nooit zeggen
Wat wil je dat ik zeg?
Als ik je vertel dat alles gaat vervagen
En Ik zal nooit zijn wat jij wilt dat ik ben
Als ik in de ellende zit die we hebben veroorzaakt.
Ellende!
En Ik zal nooit zijn wat jij
Wil dat ik
Als ik in de ellende zit