Darkest Hour — Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise" van Darkest Hour.
Songteksten
After midnight’s glow and morning’s gloom
Has settled in its self-inflicted sense of self-loathing
Waking up from the longest dream, where we’re all running away
Running away, it’s a sobering experience
Still sinking still spinning still hanging by a thread
I’ve been thinking I’ll stop wasting the days away and make life worth living
Controlling these demons and stopping sirens from screaming
Lapsing in and out of this great escape, a love-hate relationship
We’re all stuck in our ways
And as we drown everyday, we revel in our self-indulgence
And wonder why we feel trapped
In our bodies, in our rooms
In our cities, with our words, with our words
Still sinking, still spinning, still hanging by a thread
I’ve been thinking, I’ll stop wasting the days away and make life worth living
Controlling these demons and stopping sirens from screaming
Lapsing in and out of this great escape, a love-hate relationship
We’re all stuck in our ways
And as we drown everyday, we revel in our self-indulgence
And wonder why we feel trapped
In our bodies, in our rooms
In our cities, with our words
Still sinking, still spinning, still hanging by a thread
Start thinking, stop wasting, start make life worth living
Songtekstvertaling
Na middernacht ' s gloed en de sombere ochtend
Heeft zich gevestigd in zijn zelf toegebrachte gevoel van zelfhaat.
Wakker worden uit de langste droom, waar we allemaal weglopen
Weglopen is een ontnuchterende ervaring.
Nog steeds zinkend, nog steeds draaiend aan een draadje
Ik dacht dat ik zou stoppen met het verspillen van de dagen weg en het leven de moeite waard maken om te leven
Controle over deze demonen en voorkomen dat sirenes schreeuwen
In en uit deze grote ontsnapping, een liefde-haat relatie
We zitten allemaal vast in onze wegen.
En als we elke dag verdrinken, genieten we van onze zelfgenoegzaamheid.
En ik vraag me af waarom we ons gevangen voelen.
In onze lichamen, in onze kamers
In onze steden, met onze woorden, met onze woorden
Nog steeds zinkend, nog steeds draaiend, nog steeds aan een draadje hangen
Ik heb nagedacht, ik stop met het verspillen van de dagen weg en maak het leven de moeite waard om te leven
Controle over deze demonen en voorkomen dat sirenes schreeuwen
In en uit deze grote ontsnapping, een liefde-haat relatie
We zitten allemaal vast in onze wegen.
En als we elke dag verdrinken, genieten we van onze zelfgenoegzaamheid.
En ik vraag me af waarom we ons gevangen voelen.
In onze lichamen, in onze kamers
In onze steden, met onze woorden
Nog steeds zinkend, nog steeds draaiend, nog steeds aan een draadje hangen
Begin te denken, stop met verspillen, begin het leven de moeite waard te maken.