DarkDriveClinic — Bite My Tongue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bite My Tongue" van DarkDriveClinic.
Songteksten
«Give up,» you said
With your heel dug into my neck
Then you said I could be hard to love
Then you said I only bring bad luck
If I suppress myself and act like someone else
Would that make me easier to love?
And if I bite my tongue, nod and smile along
Would that make me easier to love?
I can’t believe being myself is just too much
I won’t believe being myself is not enough
For us
«Give up,» you said
«Without me you’re nothing at all»
You hated me just for being born
You’re the same mistake I made before
Songtekstvertaling
"Geef het op," zei je.
Met je hak in mijn nek gegraven
Toen zei je dat ik moeilijk te beminnen kon zijn.
Toen zei je dat ik alleen maar ongeluk bracht.
Als ik mezelf onderdruk en me gedraag als iemand anders
Zou dat me makkelijker maken om lief te hebben?
En als ik op mijn tong bijt, knik en lach mee
Zou dat me makkelijker maken om lief te hebben?
Ik kan niet geloven dat mezelf zijn teveel is.
Ik zal niet geloven dat mezelf zijn niet genoeg is.
Voor ons
"Geef het op," zei je.
"Zonder mij ben je helemaal niets»
Je haatte me omdat ik geboren was.
Je bent dezelfde fout die ik eerder maakte.