Darkbuster — London Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London Town" van Darkbuster.
Songteksten
Friday night
The boys are tight
And they’re gonna drink til their livers explode,
or the money’s all gone
Just passed two o’clock and the lads are ready to rock
Where’ll they get their bitters (?)
And where’ll they drink their ale?
In some crowded dingy pub
Into the wee of the morning
They’ll drink until they drown
Way down in London Town
Way down, down in London Town
Just passed two AM and the lads are at it again
They’re all pissed and they’re fallin' on their ass
And next Friday night I’ll bet there’ll be a fight
Drunken foolish bitter hooligans
In some crowded dingy pub
Into the wee of the morning
They’ll drink until they drown
Way down in London Town
Way down, down in London Town
Down in London Town
Songtekstvertaling
Vrijdagavond
De jongens zijn hecht.
En ze gaan drinken tot hun lever ontploft.,
of het geld is weg.
Net twee uur voorbij en de jongens zijn klaar om te rocken.
Waar halen ze hun bitters vandaan?)
En waar drinken ze hun bier?
In een drukke pub.
In de morgenschemering
Ze drinken tot ze verdrinken.
Helemaal in Londen.
Helemaal naar beneden, beneden in London Town
Net voorbij twee uur en de jongens zijn weer bezig.
Ze zijn allemaal boos en ze vallen op hun kont.
En volgende vrijdagavond wed ik dat er een gevecht komt.
Dronken dwaze verbitterde hooligans
In een drukke pub.
In de morgenschemering
Ze drinken tot ze verdrinken.
Helemaal in Londen.
Helemaal naar beneden, beneden in London Town
In Londen