Darkbuster — Jerk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jerk" van Darkbuster.
Songteksten
if my eyes are not mistaken, and if my eyes are not untruecomes a time when
you’ll be aching for more than what is good for you
i’ll taste the rhyming words you’re baking, i’ll heat the oven of your youth
the corrosion of your naked but mobile need for perfect truth
if my eyes don’t tell me lies, cut me down to my own size
i’ve been called a jerk before
i got a stock of names in store, and maybe more
ain’t nothing new, you can call me your jerk now
as if my eyes could be mistaken, as if my eyes could be untrue
nor my vision slowly fading and readily admit it’s true
i’ll wait a while till you’ll be aching, i’ll white a wail while waiting too
spread the news about the making of a u-turn point of view
no, your eyes ain’t sort of wet, ain’t no corners turning red
always prime time on your mind but only time will help you find
ain’t nobody new, so fire the crew
i’ll be glad to be your jerk
if you need a finer slice, an every side, a six-point dice
i’ll stick my finger in my eyes, i got a gift to fantasize
and i don’t need more than only you
why can’t i be your jerk now?
Songtekstvertaling
als mijn ogen zich niet vergissen, en als mijn ogen geen onwaarheden zijn ...
je zult verlangen naar meer dan wat goed voor je is.
Ik zal de rijmende woorden proeven die je bakt, Ik zal de oven van je jeugd verwarmen.
de corrosie van je naakte maar mobiele behoefte aan perfecte waarheid
als mijn ogen me geen leugens vertellen, snij me dan naar mijn eigen grootte.
ik ben eerder een eikel genoemd.
ik heb een voorraad namen in petto, en misschien meer.
niets nieuws, Je mag me nu je eikel noemen.
alsof m 'n ogen zich vergissen, alsof m' n ogen niet waar zijn.
noch vervaagt mijn zicht langzaam en geeft gemakkelijk toe dat het waar is.
Ik zal een tijdje wachten tot je pijn hebt, Ik zal een wauwelen terwijl ik wacht
verspreid het nieuws over het maken van een u-bocht standpunt
Nee, je ogen zijn niet een beetje nat, er zijn geen hoeken die rood worden
altijd prime time in je hoofd, maar alleen tijd zal je helpen vinden
er is niemand nieuw, dus ontsla de bemanning.
Ik zal blij zijn om je eikel te zijn.
als je een fijnere snee nodig hebt, een elke kant, een zes punten dobbelsteen
ik steek mijn vinger in mijn ogen, Ik heb een gave om te fantaseren
en ik heb niet meer nodig dan alleen jou.
Waarom kan ik nu niet je eikel zijn?