Darkane — Fatal Impact songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatal Impact" van Darkane.

Songteksten

From peaceful moments to inferno
Early years passing through your mind
The expected world, now coloured in red
And within seconds, your soul is blind
I hear myself scream
The panic’s chasing me This is no dream
I’m not supposed to be here
I’ve never felt such painful fear
Aware of my flesh, is this for real
Turned inside out, (horrified) reality
The smell of death, subconscious, so clear
Gaining strength from own misery
I hear myself scream
The panic’s chasing me This is no dream
I’m not supposed to be here
I’ve never felt such painful fear
Awake from one nightmare to another
A new born tragedy, is this the bitter end?
The price I paid, a body slain
Entering a lower level of life
I’m not supposed to be here
I’ve never felt such painful fear
I’m not supposed to be here
I’ve never felt such painful fear

Songtekstvertaling

Van vredige momenten tot inferno
Vroege jaren die door je gedachten gaan
De verwachte wereld, nu gekleurd in het rood
En binnen enkele seconden is je ziel blind.
Ik hoor mezelf schreeuwen.
De paniek achtervolgt me Dit is geen droom
Ik hoor hier niet te zijn.
Ik heb nog nooit zo ' n pijnlijke angst gevoeld.
Bewust van mijn vlees, is dit echt
Binnenstebuiten gekeerd, realiteit
De geur van de dood, onbewust, zo helder
Sterker worden door eigen ellende
Ik hoor mezelf schreeuwen.
De paniek achtervolgt me Dit is geen droom
Ik hoor hier niet te zijn.
Ik heb nog nooit zo ' n pijnlijke angst gevoeld.
Wakker van de ene nachtmerrie naar de andere
Een pasgeboren tragedie, is dit het bittere einde?
De prijs die ik betaalde, een lichaam gedood
Een lager levensniveau betreden
Ik hoor hier niet te zijn.
Ik heb nog nooit zo ' n pijnlijke angst gevoeld.
Ik hoor hier niet te zijn.
Ik heb nog nooit zo ' n pijnlijke angst gevoeld.