Darkane — Distress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distress" van Darkane.
Songteksten
Arising wrath in a penurious existence
Hunting a being of my own
Treading on disconsolate faces
Desperately climbing for the throne
Denying the gift of humanity
Like a stillborn walking the earth
I’m reaching nirvana of insanity
Praising indolence, banning birth
Craving for distressing acts
My impulse for violent art
Forces me to inevitable impacts
Is tearing your destiny apart
A brutal reality destroying all life
This terror will always reign
Constantly frustrating society, in my world I’m the master brain
Join my morbid parade — A horrid masquerade
My dark blood is screaming from the past, the spirits of a lost generation
The howling voices will always last, will lead me to my own devastation
If I had chosen the other path, If I had to make myself clear
Join my morbid parade — A horrid masquerade
Arising wrath in a penurious existence, hunting a being of my own
Treading on disconsolate faces, desperately climbing for the throne,
Denying the gift of humanity Like a stillborn walking the earth, I’m
reaching nirvana of insanity, praising indolence, banning birth
Songtekstvertaling
Toorn ontstaan in een onecht bestaan
Jagen op een wezen van mijn eigen
Op onbezonnen gezichten treden
Wanhopig op zoek naar de troon
De gave van de mensheid ontkennen
Als een doodgeboren die op aarde rondloopt
Ik kom bij nirvana van krankzinnigheid.
Lof voor indolentie, geboorteverbod
Verlangen naar pijnlijke daden
Mijn impuls voor gewelddadige kunst
Dwingt me tot onvermijdelijke inslagen.
Het verscheurt je lot.
Een wrede realiteit die al het leven verwoest.
Deze terreur zal altijd heersen
Constant de samenleving frustreren, in mijn wereld ben ik de meesterbrein
Doe mee aan mijn morbide parade - een afschuwelijk gemaskerd bal
Mijn donkere bloed schreeuwt uit het verleden, de geesten van een verloren generatie
De huilende stemmen zullen altijd duren, zal me naar mijn eigen verwoesting leiden.
Als ik de andere weg had gekozen, als ik mezelf duidelijk moest maken
Doe mee aan mijn morbide parade - een afschuwelijk gemaskerd bal
Woede ontstaan in een onbehaaglijk bestaan, jagen op een wezen van mijn eigen
Tredend op troonopvolgers, wanhopig op zoek naar de troon,
Ik ontken het geschenk van de mensheid als een doodgeboren die op aarde rondloopt.
het bereiken van het nirvana van krankzinnigheid, het loven van indolentie, het verbieden van geboorte