Darkane — Demigod songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demigod" van Darkane.
Songteksten
From heaven we wandered the earth
Our spirits blinded man
While we spread our seed
Dreams were shattered
Lies were thorn in our way
Our off spring lived on dead souls
While we gave our way to his will
Hatred manifested itself
Beyond every known boundary
Bounded by blood
For a false god
For an evil god
The demigod reborn in flesh
We failed his divine test
The punishment was blessed
Formed by fire
Encompassed by light
Sadistic tendencies awoke
He split our unity
Sided with the dark
In our veins floated wrath
We his first creation
Will never bow to man
To crush the tyrant
To rise over the clouds
To conquer the weak man
The demigod reborn in flesh
We failed his divine test
The punishment was blessed
From dark caves
Chained to the wall
Our minds twisted apart
Searching for a way to die
Immortality such a bleak escape
The demigod reborn in flesh
We failed his divine test
The punishment was blessed
Was blessed…
The demigod reborn in flesh
We failed his divine test
The punishment was blessed
Was blessed…
Songtekstvertaling
Vanuit de hemel dwaalden we over de aarde.
Onze geesten verblinden de mens.
Terwijl wij ons zaad verspreiden.
Dromen werden verbrijzeld
Leugens waren doorn in onze weg
Onze bron leefde op dode zielen.
Terwijl we onze weg gaven naar zijn wil
Haat manifesteerde zich
Buiten elke bekende grens
Begrensd door bloed
Voor een valse god
Voor een slechte god
De halfgod herboren in vlees
We faalden voor zijn goddelijke test.
De straf was gezegend.
Gevormd door vuur
Omgeven door licht
Sadistische tendensen werden wakker
Hij splitste onze eenheid.
Aan de kant van het donker
In onze aderen zweefde toorn
Wij zijn zijn eerste schepping.
Zal nooit buigen voor de mens
Om de tiran te verpletteren
Om over de wolken op te stijgen
Om de zwakke man te overwinnen
De halfgod herboren in vlees
We faalden voor zijn goddelijke test.
De straf was gezegend.
Uit donkere grotten
Aan de muur geketend
Onze gedachten verscholen
Op zoek naar een manier om te sterven
Onsterfelijkheid zo ' n sombere ontsnapping
De halfgod herboren in vlees
We faalden voor zijn goddelijke test.
De straf was gezegend.
Was gezegend…
De halfgod herboren in vlees
We faalden voor zijn goddelijke test.
De straf was gezegend.
Was gezegend…