Dark Tranquillity — What Only You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Only You Know" van Dark Tranquillity.
Songteksten
So after all that has been said
Can we find a way back to when
The days were ours to take
And nothing ever hurt
And we failed to offer or forgive
Reach out for the favors
Take down the hopeful light
For even the broken break
In the silence that only you know
What hides in the emptiness
That only you know
When the night is long
And the will is weak
Even the broken break
It is a pain you will never know
Held up to a light you once shone
For every hour in my head
The mind distorts
So what can the broken ever say
Phase out the noise pollution
Tune out of insanity’s dream
Take the hopeless down
In the silence that only you know
What hides in the emptiness
That only you know
In that darkness
That only you know
Inside the loneliness
That only you know
When the night is long
And the will is weak
What only you know
Songtekstvertaling
Dus na alles wat er gezegd is
Kunnen we een weg terug vinden naar wanneer?
De dagen waren van ons om te nemen
En niets doet pijn.
En we faalden om te bieden of te vergeven
Reik naar de gunsten
Haal het hoopvolle licht weg
Voor zelfs de gebroken breuk
In de stilte die alleen jij kent
Wat verbergt zich in de leegte
Dat alleen jij weet
Wanneer de nacht lang is
En de wil is zwak
Zelfs de gebroken breuk
Het is een pijn die je nooit zult weten.
Hield je vast aan een licht dat je ooit scheen
Voor elk uur in mijn hoofd
De geest vervormt
Dus wat kan de gebroken ooit zeggen
Geleidelijke opheffing van de geluidshinder
Stem af uit de droom van krankzinnigheid.
Neem de hopeloze neer
In de stilte die alleen jij kent
Wat verbergt zich in de leegte
Dat alleen jij weet
In die duisternis
Dat alleen jij weet
In de eenzaamheid
Dat alleen jij weet
Wanneer de nacht lang is
En de wil is zwak
Wat alleen jij weet.