Dark Tranquillity — The Gallery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gallery" van Dark Tranquillity.
Songteksten
Come and dance through my vanity’s halls
Welcome to my exhibition
Ornaments fall
the fate of my art, condemned
And the creative seed
that grows to the tune of the harvest song
Embody my lifelong passion
interwine with the structures of my art
Those empty frames staring at me One lonely portrait covers the lovestarved
canvas
in honour of the birthless rebellion within me Every picture holds a tale
Every shade tells of a thousand words
The artistry of living chaos
is pictured in the poets tears
`Cause everything burns
The final concept
It all but a thought awayBe gone, you foul enchantress of decay!
My thoughts and words will come to right
in my chamber where chaos conveys
Kneel down to my desire
Deep in the vaults of my carnal agony
Emptiness! Orchestration thru colours
To never return be my guidance
Songtekstvertaling
Kom en dans door de gangen van mijn ijdelheid
Welkom op mijn tentoonstelling
Ornamenten vallen
het lot van mijn kunst, veroordeeld
En het creatieve zaad
dat groeit naar de melodie van het oogstlied
Belichamen mijn levenslange passie
verweven met de structuren van mijn kunst
Die lege frames staren naar me een eenzaam portret bedekt de liefdevolle
canvas
ter ere van de geboorteloze rebellie in mij bevat elk beeld een verhaal
Elke schaduw vertelt over duizend woorden.
De kunst van de levende chaos
is afgebeeld in de dichters tranen
Want alles brandt
Het uiteindelijke concept
Alles behalve een gedachte weg, jij vuile betoverende vervalster!
Mijn gedachten en woorden zullen recht komen
in mijn kamer waar chaos heerst
Kniel neer voor mijn verlangen.
Diep in de gewelven van mijn vleselijke kwelling
Leegte! Orkestratie door kleuren
Om nooit meer terug te keren, zal ik je leiden.