Dark Tranquillity — Surface The Infinite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surface The Infinite" van Dark Tranquillity.
Songteksten
It starts below
The bile and the burning
Darkness in the recipe
A fire of the soul
To paralyze and stranglehold
Disable the design
The remnants of reality
And our measured time
Is torn apart
We carry our fear inside
A space that holds the darkness
We stretch our skin around
To cover the abyss
The smirk on our reality
At the future we foresee
Blood that seeks redemption
In endless nights of sin
Stays with the spears
That pierce the blinding sun
We heard from the heralds of grief
That nothing remains
We carry our fear inside
A space that holds the darkness
We stretch our skin around
To cover the abyss
Breaks into day
Upsets the system
It’s in our nature to bear
The hidden to the end
What if this feeling contains a truth?
What if our dreams give way
To the dogma of old?
What lost desires can be found?
No shelter
No barriers between
What’s already inside
Betrays what the surface holds
We wear our lives
On wires and dust
Like demons of the lost
Still wrapped in our own confusion
The call of the abyss
We carry our fear inside
A space that holds the darkness
We stretch our skin around
To cover the abyss
Songtekstvertaling
Het begint hieronder.
De gal en de verbranding
Duisternis in het recept
Een vuur van de ziel
Verlamming en wurggreep
Het ontwerp uitschakelen
De restanten van de werkelijkheid
En onze gemeten tijd
Is verscheurd
We dragen onze angst naar binnen.
Een ruimte die de duisternis vasthoudt
We rekken onze huid rond
Om de afgrond te bedekken
De grijns op onze realiteit
In de toekomst voorzien wij
Bloed dat verlossing zoekt
In eindeloze nachten van zonde
Blijft bij de speren
Die de verblindende zon doorboort
We hoorden van de herroepingen van verdriet.
Dat er niets meer over is.
We dragen onze angst naar binnen.
Een ruimte die de duisternis vasthoudt
We rekken onze huid rond
Om de afgrond te bedekken
Breekt in dag
Verstoort het systeem
Het zit in onze natuur om te dragen
Het verborgene tot het einde
Wat als dit gevoel een waarheid bevat?
Wat als onze dromen wijken
Naar het dogma van vroeger?
Welke verloren verlangens kunnen worden gevonden?
Geen onderdak
Geen belemmeringen tussen
Wat er al in zit.
Verraadt wat het oppervlak bevat
We dragen ons leven
Op draden en stof
Zoals demonen van de verlorenen.
Nog steeds gewikkeld in onze eigen verwarring
De roep van de afgrond
We dragen onze angst naar binnen.
Een ruimte die de duisternis vasthoudt
We rekken onze huid rond
Om de afgrond te bedekken