Dark Tranquillity — Dissolution Factor Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dissolution Factor Red" van Dark Tranquillity.
Songteksten
The Mind’s I Dissolution Factor Red
Drenched in the perfume of hell
Impasto of burning oils
forming continents on my outstretched naked body,
erupting
crimson
stains of shame
stains of shame
Limbs that leave their Nests of Red
to spin the reels of pain
Attach the nails and electrodes
and spin the reels again
Retreating hunger running through
the years
carries the scorn on skeleton wings
Storm me thou with the sharpened
claw
swift hammer nails that pierce
the shoulder of time
Behind the sunset, with movement
regained
For there lie shadows even farther
from the light
I run, devoid of motion,
devoid of name
attach the nails and electrodes
black moratorium, haven of refuge
Songtekstvertaling
De geest is Ik Oplossingsfactor rood
Doordrenkt in het parfum van de hel
Invoer van stookolie
continenten vormen op mijn uitgestrekte naakte lichaam,
uitbarstende
Crimson
schandvlekken
schandvlekken
Ledematen die hun nest van rood verlaten
om de rollen van pijn te draaien
Nagels en elektroden bevestigen
en draai de rollen weer
Terugtrekkende honger running through
jaar
draagt de minachting op skeletvleugels
Bestorm mij met de scherpte.
klauw
swift hammer nagels die doorboren
de schouder van de tijd
Achter de zonsondergang, met beweging
herwinnen
Want daar liggen schaduwen nog verder
van het licht
Ik vlucht, zonder beweging. ,
zonder naam
nagels en elektroden bevestigen
zwart moratorium, toevluchtsoord