Dark the Suns — Into the Blind World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Blind World" van Dark the Suns.
Songteksten
The chains around your heart tied as tight as the bonds around my arms
You dare to laugh at me, even if you want to be like me
Unfortunately this seat is taken
The deepest circle is mine
Love is like the chain, a plague written: «so divine.»
Unfortunately this seat is taken
The deepest circles is mine
Take the first steps and I follow
I’m ready to risk everything to have some more
After all this ends in the grave, so shallow
I will follow you, «hollow», to have some more
Could you be my savior or guide for me into the blind world?
This kingdom of night ins mine while keeping me alive
My savior, my guide, my life
In the blind world
I will follow you into the blind world
The chains around my heart tied as tight as the bonds around your arms
I dare to laugh at you now, we said the vows, we’ve said everything we need to
say
On the edge, I will go and you will stay…
On the edge, I will go and you will stay…
'cause we’ve said everything we need to say
Songtekstvertaling
De kettingen om je hart gebonden zo strak als de banden om mijn armen
Je durft me uit te lachen, zelfs als je wilt zijn zoals ik.
Helaas is deze stoel bezet.
De diepste cirkel is van mij
Liefde is als de ketting, een plaag geschreven: "zo goddelijk.»
Helaas is deze stoel bezet.
De diepste cirkels zijn van mij.
Neem de eerste stappen en ik volg
Ik ben klaar om alles te riskeren om meer te hebben.
Na dit alles eindigt in het graf, zo ondiep
Ik zal je volgen, "hol", om wat meer te hebben
Kun je mijn redder zijn of de blinde wereld in Leiden?
Dit koninkrijk des nachts is van mij terwijl ik leef
Mijn redder, mijn gids, mijn leven
In de blinde wereld
Ik zal je volgen in de blinde wereld
De kettingen om mijn hart gebonden zo strak als de banden om je armen
Ik durf je nu uit te lachen, we hebben de geloften gezegd, we hebben alles gezegd wat we moeten doen
zeggen
Op het randje, ik ga en jij blijft…
Op het randje, ik ga en jij blijft…
want we hebben alles gezegd wat we moeten zeggen .