Dark Suns — Vespertine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vespertine" van Dark Suns.
Songteksten
This is all that I can bring today
somehow I don’t know the sum will tell
some ideas might be good, some not
separate the brilliant from absurd
calculate the price for every speed
welcome home, come in, sit down and eat
this is all that I can bring today
somehow I don’t know the price we’ll pay
what if the extracted ones unfold
just before the latest haul is sold
don’t you think we’ll both the scaffold meet
welcome home, come in, sit down and eat
flowers are closed and lambs are sleeping
while the birds are silence keeping
flowers are closed and lambs are sleeping
I composed the very night
here’s the place where I can hide
turn a blind eye to the day
the people we betrayed
here I carry on the dream
goin' back to the edges' green
to redeem the scars of life
for just another dive
the feast is over
this is all that I can bring today
somehow I don’t know the price we’ll pay
in the alphabetic sort sequence
indicate the most extravagance
what if only one of the extracted thoughts repents
let me go before the test will end
scared to knock when all the knuckles bleed
don’t you think we’ll both the scaffold meet
please let the children know not of our crime
we’ve pretended every thought was mine
from the gramophone a bitter suite
welcome home, come in, sit down
flowers are closed and lambs are sleeping
while the birds are silencing keeping
flowers are closed and lambs are sleeping
I composed the very night
here’s the place where I can hide
turn a blind eye to the day
the people we betrayed
here I carry on the dream
goin' back to the edges' green
to redeem the scars of life
for just another dive
Songtekstvertaling
Dit is alles wat ik vandaag kan brengen.
op een of andere manier Weet ik niet of de som zal vertellen
sommige ideeën zijn goed, andere niet.
onderscheid het briljante van het absurde.
bereken de prijs voor elke snelheid
welkom thuis, kom binnen, ga zitten en eet
dit is alles wat ik vandaag kan brengen.
op een of andere manier Weet ik niet welke prijs we zullen betalen.
wat als de geëxtraheerde zich ontvouwen
vlak voor de laatste buit wordt verkocht
denk je niet dat we allebei het schavot ontmoeten?
welkom thuis, kom binnen, ga zitten en eet
bloemen zijn gesloten en lammeren slapen
terwijl de vogels zwijgen
bloemen zijn gesloten en lammeren slapen
Ik componeerde de hele nacht
hier kan ik me verstoppen.
een oogje dichtknijpen voor de dag
de mensen die we verraden hebben
hier ga ik door met de droom
terug naar de randen, groen
om de littekens van het leven te verlossen
voor nog een duik
het feest is voorbij.
dit is alles wat ik vandaag kan brengen.
op een of andere manier Weet ik niet welke prijs we zullen betalen.
in de alfabetische sorteervolgorde
geef de meest extravagantie aan
wat als slechts één van de geëxtraheerde gedachten berouw toont
laat me gaan voordat de test eindigt.
bang om te kloppen als alle knokkels bloeden
denk je niet dat we allebei het schavot ontmoeten?
laat de kinderen niet weten van onze misdaad.
we deden alsof elke gedachte van mij was.
van de grammofoon een bittere suite
welkom thuis, kom binnen, ga zitten
bloemen zijn gesloten en lammeren slapen
terwijl de vogels het zwijgen opleggen
bloemen zijn gesloten en lammeren slapen
Ik componeerde de hele nacht
hier kan ik me verstoppen.
een oogje dichtknijpen voor de dag
de mensen die we verraden hebben
hier ga ik door met de droom
terug naar de randen, groen
om de littekens van het leven te verlossen
voor nog een duik