Dark Suns — Rapid Eyes Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rapid Eyes Moment" van Dark Suns.
Songteksten
See how curious we are when we dream
Analysing the fragments of an anatomy’s experience
Imagine your wishes forlorn
Lonely flights over winding bridges
With a melody inside
I am drifting far beyond my home
In a final thinking hour
Occupied by those who sleep
A cosmic trip so tight and deep
A lonesome stone at my hands
The milky way inside my spinal cord
Rainbow-coloured eyes
Scarlet red achieves
A pay-per-view moment of a metamorphosis in mind
That is why we all pay the ceiling
Approaching the sun
Approaching as one
A lonesome stone at my hands
Scarlet red achieves
Drenched to the skin I am
I’ve never dream a dream within a dream
…can't I wake?
All pain was in my sinning
All sins a part of mine
Mine the disclaimer of regret
Mine unholy shrines
Mine were the fingermarks on every brooded wrong
The hate that fumed behind each envious tongue
Mine every greed and lust
Mine denying altered crust
Malicious joy my bitter wine
And even scorn the mine…
Songtekstvertaling
Kijk hoe nieuwsgierig we zijn als we dromen
Analyse van de fragmenten van de ervaring van een anatomie
Stel je je verloren wensen voor.
Eenzame vluchten over bochtige bruggen
Met een melodie binnenin
Ik dwaal ver voorbij mijn huis.
In een laatste denkuur
Bezet door degenen die slapen
Een kosmische reis zo strak en diep
Een eenzame steen door mijn handen
De Melkweg in mijn ruggenmerg
Regenboogkleurige ogen
Roodscharlaken bereikt
Een pay-per-view moment van een metamorfose in gedachten
Daarom betalen we allemaal het plafond.
Naderen van de zon
Naderen als een
Een eenzame steen door mijn handen
Roodscharlaken bereikt
Doorweekt naar de huid Ik ben
Ik droom nooit een droom in een droom
mag ik niet wakker worden?
Alle pijn zat in mijn zonde.
Alle zonden een deel van de mijne
Ontmijn de disclaimer van spijt
Mijn onheilige heiligdommen
De mijne waren de vingerafdrukken op elk verkeerd gebroed
De haat die achter elke jaloerse tong uitstroomde.
Van mij elke hebzucht en lust
Ontkennende veranderde korst
Kwaadaardig plezier mijn bittere wijn
En zelfs de mijn verachten…