Dark Suns — Patterns Of Oblivion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patterns Of Oblivion" van Dark Suns.
Songteksten
Take me down to nowhere
How long did I crawl?
Daydreams fade away now
Patterns of my fall
Let me understand it Oblivion was my state
Dumb from human blindness
Did I seal your fate?
There is someone waiting for you
My ancient pulse of talents
Has shrunken hard and dry
And every spirit upon earth
Seems fervourless as I So far from all the living
But finally not alone
Voices from the outside
Pray for coming home
There is someone waiting for you
I’m not alone
But they don’t know that
These bloody days broke my heart, my loving,
My youth, my hope… all departed from life
Now I must disguise my face with a mask
Of pure seclusion
Feel me, I’m old now
Still searching for answers
Hoping that you know
My eyes behind this mask
A child goes along with me until the end
I’m longing for the past
A new dimension?
These bloody days
Searching for answers
Feel me, I’m old now, feel me There is someone waiting for you
(peering out of my deadlight
I’m looking for another
Wandering voiceless among the voices
That throng my hiddenness
At all the tragic scene they stare
And have to turn away sometimes)
Songtekstvertaling
Breng me naar nergens.
Hoe lang heb ik gekropen?
Dagdromen vervagen nu
Patronen van mijn val
Laat me begrijpen dat de vergetelheid mijn toestand was.
Stom van menselijke blindheid
Heb ik je lot bezegeld?
Er wacht iemand op je.
Mijn oude hartslag van talenten
Is gekrompen, hard en droog
En elke geest op aarde
Lijkt vurig als ik zo ver weg van alle levende
Maar uiteindelijk niet alleen
Stemmen van buitenaf
Bid dat je thuiskomt.
Er wacht iemand op je.
Ik ben niet alleen.
Maar dat weten ze niet.
Deze bloedige dagen brak mijn hart, mijn liefde,
Mijn jeugd, mijn hoop... zijn allemaal van het leven verdwenen.
Nu moet ik mijn gezicht vermommen met een masker.
Van zuivere afzondering
Voel me, Ik ben oud nu
Nog steeds op zoek naar antwoorden
Ik hoop dat je weet
Mijn ogen achter dit masker
Een kind gaat met me mee tot het einde
Ik verlang naar het verleden.
Een nieuwe dimensie?
Deze bloedige dagen
Zoeken naar antwoorden
Voel me, Ik ben oud nu, voel me dat er iemand op je wacht
(gluren uit mijn deadlight
Ik zoek een ander.
Dwalend stemloos tussen de stemmen
Die mijn hiddenheid overtrof
Op al de tragische scène staren ze
En soms moet je je afkeren.)