Dark Sermon — In Tongues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Tongues" van Dark Sermon.
Songteksten
My still tongue in a straight jacket
Bursts at the seams with troubles untold
For I am weak, my shriveled lungs let out
Their final screams in vain and
Grow cold
In this frenzy of frantic voices
I need only to silence my own
They speak, they speak in tongues
In the basement of my mind
I am shackled to All of the things that I tried to forget
The cuffs write in red on my paper skin
A knock at the door
Is to be ignored
The voices told me
«Don't let anyone in»
You are safer now than ever before
Here with us underground
As for the many who will beckon
Make no exceptions
The one who knocks
He will lead you astray
With false hope and promises
You will be tested, but falter not
We will protect you from the unsound
Only we know the truth
Speak only the words that we approve
Be bathed in the darkness
Banish the light
For He who 'saved' you
Is the Devil Himself
Be bathed in the darkness
Banish the light
For He who 'saved' you
Is the Devil Himself"
Take
Me I am weak
I pledge my Allegiance
To The priest of Loathing and despair
I pledge my Allegiance
To His unholy name:
Baphomet
This is my testament
To the unholy
I have seen the black prince
He is unwavering
This is my testament
To the unworthy
I have seen the darkness
It has enveloped me
Songtekstvertaling
Mijn stille tong in een recht jasje.
Uitbarstingen in de naden met onnoemelijke problemen
Want ik ben zwak, mijn verschrompelde longen laten uit
Hun laatste geschreeuw tevergeefs en
Koud worden
In deze razernij van razende stemmen
Ik hoef alleen mijn eigen zwijgen op te leggen.
Ze spreken, ze spreken in tongen
In de kelder van mijn geest
Ik ben geboeid aan alle dingen die ik probeerde te vergeten.
De handboeien schrijven rood op mijn papieren huid
Een klop op de deur
Wordt genegeerd
De stemmen vertelden me
"Laat niemand binnen»
Je bent nu veiliger dan ooit tevoren.
Hier bij ons ondergronds
Wat de velen betreft die zullen wenken
Maak geen uitzonderingen
Degene die klopt
Hij zal jullie tot dwaling brengen.
Met valse hoop en beloften
Je wordt getest, maar wankelt niet.
We zullen je beschermen tegen het ongezonde.
Alleen wij kennen de waarheid.
Spreek alleen de woorden die wij goedkeuren.
Worden gebaad in de duisternis
Verban het licht
Voor degene die jou' gered ' heeft.
Is de duivel zelf
Worden gebaad in de duisternis
Verban het licht
Voor degene die jou' gered ' heeft.
Is de duivel zelf"
Nemen
Ik ben zwak.
Ik zweer mijn trouw
Aan de priester van afkeer en wanhoop
Ik zweer mijn trouw
Naar zijn onheilige naam:
Baphomet
Dit is mijn testament.
Aan de onheilige
Ik heb de Zwarte Prins gezien.
Hij is standvastig.
Dit is mijn testament.
Aan de onwaardige
Ik heb de duisternis gezien
Het heeft mij omhuld.