Dark Sermon — Carcass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carcass" van Dark Sermon.

Songteksten

I wish I could be blind to the evils of this world
But one cannot unlearn the truth
One cannot erase the accounts of the damned
The tales of corrupted youth
These images are burned into my brain
Of the sick, the dark, and depraved
When the time comes to claim the dead
Not a single soul will be saved
You each have played your part in this
Piece by piece, you wore her away
She is no longer a loving mother
We inhabit a cold shell
A rotten carcass
Maggots squirm and eat away
At what remains of a formerly fruitful harvest
Her hair, no longer vibrant and soft
Now dry and knotted and weak
Her skin, now as pale as the moon
Whose tears roll down her cheek
You have caused this tragedy
This untimely end of a beautiful life
Undeserving swine
You wretched race
You murderous heathens of malice and spite
A clean slate will restore her beauty
A lifeless world is a world of worth
A clean slate will restore her beauty
A lifeless world is a world of worth
I am the pale horse, and he who rode upon it I am the plague that will cleanse the earth

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik blind kon zijn voor het kwaad van deze wereld.
Maar men kan de waarheid niet ontwarren.
Men kan de rekeningen van de verdoemden niet wissen
De verhalen over corrupte jeugd
Deze beelden zijn in mijn hersenen verbrand.
Van de zieken, de duisternis en de verdorvenheid.
Wanneer de tijd komt om de doden op te eisen
Niemand zal gered worden.
Jullie hebben allemaal je rol hierin gespeeld.
Stukje bij beetje, je hebt haar weggesleept.
Ze is niet langer een liefhebbende moeder.
We bewonen een koude schelp
Een verrot karkas
Maden kronkelen en eten weg.
Op wat overblijft van een vroeger vruchtbare oogst
Haar haar, niet langer levendig en zacht
Nu droog en geknoopt en zwak
Haar huid, nu zo bleek als de maan
Wiens tranen over haar wang rollen
Jij hebt deze tragedie veroorzaakt.
Dit vroegtijdige einde van een mooi leven
Ongewenste varkens
Jullie ellendige ras.
Jullie vermoorden heidenen van kwaadwilligheid en wrok.
Een schone lei zal haar schoonheid herstellen.
Een levenloze wereld is een wereld van waarde
Een schone lei zal haar schoonheid herstellen.
Een levenloze wereld is een wereld van waarde
Ik ben het bleke paard, en hij die erop reed ik ben de plaag die de aarde zal reinigen